Traduzione del testo della canzone Nostalgia - Hell In the Club

Nostalgia (originale)

A dream about a small boy
A kid that wanders lost in his magic
Adventures in his head alone
I always had a weak spot
Searching for bodies down by the railroad
Riding on our bicycles
A friendship that will last forever
There is a place I wanna be
On the moon with E. T
Nostalgia take me home
You gotta close your eyes and ride the skies
On the wings of a Luckdragon
And dive into this Neverending Story
You gotta close your eyes at the speed of light
On the seat of a Delorean
And dream about these stories now and forevermore
I’ll never stop believing
To see my dad coming home for Christmas
With a Mogwai as a gift
And no more food at the strike of midnight
This is the place I wanna be
On the Yellow Brick Road
Nostalgia take me home
You gotta close your eyes and ride the skies
On the wings of a Luckdragon
And dive into this Neverending Story
You gotta close your eyes at the speed of light
On the seat of a Delorean
And dream about these stories now and forevermore
I’ll never stop believing
I’ll never stop believing
There is a place I wanna be
On the ring with Rocky
Nostalgia take me home
You gotta close your eyes and ride the skies
On the wings of a Luckdragon
And dive into this Neverending Story
You gotta close your eyes at the speed of light
On the seat of a Delorean
And dream about these stories now and forevermore

(traduzione)

Un sogno su un bambino
Un bambino che vaga perso nella sua magia
Avventure solo nella sua testa
Ho sempre avuto un punto debole
Alla ricerca di corpi lungo la ferrovia
In sella alle nostre biciclette
Un'amicizia che durerà per sempre
C'è un posto in cui voglio essere
Sulla luna con E. T
Nostalgia portami a casa
Devi chiudere gli occhi e cavalcare i cieli
Sulle ali di un drago fortunato
E tuffati in questa storia infinita
Devi chiudere gli occhi alla velocità della luce
Sul posto di una Delorean
E sogna queste storie ora e per sempre
Non smetterò mai di crederci
Per vedere mio papà tornare a casa per Natale
Con un Mogwai in regalo
E niente più cibo allo sciopero della mezzanotte
Questo è il posto in cui voglio essere
Sulla strada di mattoni gialli
Nostalgia portami a casa
Devi chiudere gli occhi e cavalcare i cieli
Sulle ali di un drago fortunato
E tuffati in questa storia infinita
Devi chiudere gli occhi alla velocità della luce
Sul posto di una Delorean
E sogna queste storie ora e per sempre
Non smetterò mai di crederci
Non smetterò mai di crederci
C'è un posto in cui voglio essere
Sul ring con Rocky
Nostalgia portami a casa
Devi chiudere gli occhi e cavalcare i cieli
Sulle ali di un drago fortunato
E tuffati in questa storia infinita
Devi chiudere gli occhi alla velocità della luce
Sul posto di una Delorean
E sogna queste storie ora e per sempre