Traduzione del testo della canzone Pole Dancer - Hell In the Club

Pole Dancer (originale)

I saw you baby down at the club
Just a flash, lost my head, caught a fever
So dangerous and beautiful
Yeah… Every move drives me crazy
Yeah… It’s magical baby
Everybody needs somebody
In this circus take me to your fairytale
My unknown dancer, my desire
And now I know want you, now I need you, can’t resist you
Take my hand and dream away
My unknown dancer, my desire
I see your legs in a twirl
And the fire is starting to burn deep inside me
It’s like a vision a sweet sin
Yeah… Every move drives me crazy
Yeah… It’s magical baby
Everybody needs somebody
In this circus take me to your fairytale
My unknown dancer, my desire
And now I know want you, now I need you, can’t resist you
Take my hand and dream away
My unknown dancer, my desire
Maleficent looking pretty take me to your emerald city
My heart is beating loud, I’m hypnotized
Now won’t you feel me?
You’re my red queen, so terrible, your beauty is unbearable
I want you hard, I’m feeling paralyzed
Now won’t you feel me?
Yeah… Every move drives me crazy
Yeah… It’s magical baby
Everybody needs somebody
In this circus take me to your fairytale
My unknown dancer, my desire
And now I know want you, now I need you, can’t resist you
Take my hand and dream away
My unknown dancer, my desire
Maleficent looking pretty take me to your emerald city
My heart is beating loud, I’m hypnotized
You’re my red queen, so terrible, your beauty is unbearable
I want you hard, I’m feeling paralyzed
Everybody needs somebody
In this circus take me to your fairytale
My unknown dancer, my desire
And now I know want you, now I need you, can’t resist you
Take my hand and dream away
My unknown dancer, my desire

(traduzione)

Ti ho visto piccola al club
Solo un lampo, ho perso la testa, preso la febbre
Così pericoloso e bello
Sì... Ogni mossa mi fa impazzire
Sì... è magico, tesoro
Tutti hanno bisogno di qualcuno
In questo circo portami nella tua favola
La mia danzatrice sconosciuta, il mio desiderio
E ora so che ti voglio, ora ho bisogno di te, non posso resisterti
Prendi la mia mano e sogna
La mia danzatrice sconosciuta, il mio desiderio
Vedo le tue gambe girare
E il fuoco inizia a bruciare dentro di me
È come una visione un dolce peccato
Sì... Ogni mossa mi fa impazzire
Sì... è magico, tesoro
Tutti hanno bisogno di qualcuno
In questo circo portami nella tua favola
La mia danzatrice sconosciuta, il mio desiderio
E ora so che ti voglio, ora ho bisogno di te, non posso resisterti
Prendi la mia mano e sogna
La mia danzatrice sconosciuta, il mio desiderio
Malefica dall'aspetto carino portami nella tua città color smeraldo
Il mio cuore batte forte, sono ipnotizzato
Ora non mi senti?
Sei la mia regina rossa, così terribile, la tua bellezza è insopportabile
Ti voglio forte, mi sento paralizzato
Ora non mi senti?
Sì... Ogni mossa mi fa impazzire
Sì... è magico, tesoro
Tutti hanno bisogno di qualcuno
In questo circo portami nella tua favola
La mia danzatrice sconosciuta, il mio desiderio
E ora so che ti voglio, ora ho bisogno di te, non posso resisterti
Prendi la mia mano e sogna
La mia danzatrice sconosciuta, il mio desiderio
Malefica dall'aspetto carino portami nella tua città color smeraldo
Il mio cuore batte forte, sono ipnotizzato
Sei la mia regina rossa, così terribile, la tua bellezza è insopportabile
Ti voglio forte, mi sento paralizzato
Tutti hanno bisogno di qualcuno
In questo circo portami nella tua favola
La mia danzatrice sconosciuta, il mio desiderio
E ora so che ti voglio, ora ho bisogno di te, non posso resisterti
Prendi la mia mano e sogna
La mia danzatrice sconosciuta, il mio desiderio