Traduzione del testo della canzone Terrorized in the Night - Hell Or Highwater

Terrorized in the Night (originale)

Calling all cars
I’m sounding the alarm
there’s a mad man knocking at my door
i don’t know what he wants
but his silence seems to haunt me
I’m feeling like he’s been here before
children lay
frozen from the fear
i stand with a blade
there’s no turning back from here
cuz i was
Terrorized in the night
by a maniac
please come save me
Terrorized in the night
by a man who’s deep in a dream
he’s coming after me
heart is pounding
the walls around me
will soon come crumbling down
a shadow rises from the depths
his foot steps shaking the ground
now we pray
as the reaper rings the bell
lock and load
tonight we dance in hell
Terrorized in the night
by a maniac
please come save me
Terrorized in the night
by a man who’s deep in a dream
he’s coming after me

(traduzione)

Chiamando tutte le auto
Sto suonando l'allarme
c'è un pazzo che bussa alla mia porta
non so cosa vuole
ma il suo silenzio sembra perseguitarmi
Mi sento come se fosse già stato qui
i bambini giacciono
congelato dalla paura
sto con una lama
non si può tornare indietro da qui
perché lo ero
Terrorizzato nella notte
da un maniaco
per favore, vieni a salvarmi
Terrorizzato nella notte
da un uomo che è immerso in un sogno
sta venendo dietro a me
il cuore batte
le mura intorno a me
presto crollerà
un'ombra sorge dal profondo
i suoi passi scuotono il suolo
ora preghiamo
mentre il mietitore suona il campanello
bloccare e caricare
stasera balliamo all'inferno
Terrorizzato nella notte
da un maniaco
per favore, vieni a salvarmi
Terrorizzato nella notte
da un uomo che è immerso in un sogno
sta venendo dietro a me