Traduzione del testo della canzone When the Morning Comes - Hell Or Highwater

When the Morning Comes (originale)

5 am we slowly lose the moon as it begins again
clocking in id give anything to do more than just survive in this
breathe it in the cold, crisp morning air has now become your friend
tell me this
have you ever felt like dying from the lack of it?
on and on with the rising sun
i’ve been living too long this way
every night its another mistake
but ill be fine when the morning comes
and im standing at a cross road every day
but im always a little to late
but ill be fine when the morning comes
5 p.m.
the faces of my family bring me back again
hold it in the truth inside keeps crushing like a heart attack
let them know
that life keeps getting better as the days go on over load
like a ticking time bomb waiting for the world to blow
on and on with the setting sun
i’ve been living too long this way
every night its another mistake
but ill be fine when the morning comes
and im standing at a cross road every day
but im always a little to late
but ill be fine when the morning comes
when the morning comes
i run away one last time
forget yesterday
today is mine

When the Morning Comes (traduzione)

Alle 5 del mattino perdiamo lentamente la luna mentre ricomincia
timbrare in id dare qualcosa da fare più che sopravvivere in questo
respiralo nell'aria fredda e frizzante del mattino ora è diventato tuo amico
dimmi questo
ti sei mai sentito morire per la mancanza di esso?
avanti e avanti con il sole nascente
ho vissuto troppo a lungo in questo modo
ogni notte è un altro errore
ma starà male quando verrà il mattino
e sono in piedi a un bivio ogni giorno
ma sono sempre un po' in ritardo
ma starà male quando verrà il mattino
17:00
i volti della mia famiglia mi riportano indietro
tenerlo nella verità dentro continua a schiacciare come un attacco di cuore
faglielo sapere
che la vita continua a migliorare con il passare dei giorni sovraccaricato
come una bomba a orologeria in attesa che il mondo esploda
avanti e avanti con il sole al tramonto
ho vissuto troppo a lungo in questo modo
ogni notte è un altro errore
ma starà male quando verrà il mattino
e sono in piedi a un bivio ogni giorno
ma sono sempre un po' in ritardo
ma starà male quando verrà il mattino
quando arriva il mattino
Scappo un'ultima volta
dimenticare ieri
oggi è mio