Traduzione del testo della canzone Growing Pains - Hendersin

Growing Pains (originale)

Stuck in a cycle
Caught in a loop
Runnin' around the things I said to you
Speedin' just like a child (child, child)
Been tryin' to grow up as fast as I can
You already told me
And I try to be there for you
I’m sorry for the pain and all the things that you’ve endured
Every time you had a feeling and like always I ignored
But my dedication, not my meditation, reward
So I had to do, make it sure that I record
Keep the feelings to myself, yeah, you know I like to hoard
Lotta stories I won’t retell but trust me they are stored
And I owe it all to you but that’s a debt I can’t afford
It’s like we’re fallin' out the sky and I just need to pull the cord
Been tryin' to grow up as fast as I can
You already told m
And I try to be there for you
Stop wasting all your prcious time on me
I’m wishing I could call you but we’ll see
You got some ()
It’s like it all is good and then it all goes bad
And how this happiness make it turn to sad
And it hurts to see that the emergency
That needs some urgency is the emerging me
Maybe I’m lost, lost
Maybe I need to take a break, Rachel Ross, Ross
And thick skin but thin lines that I have crossed, crossed
I need to spend time you paid the cost, cost
You paid the cost, cost
But I
Been tryin' to grow up as fast as I can
You already told me
And I try to be there for you
Stop wasting all your precious time on me
I’m wishing I could call you but we’ll see
You got some ()
Stop wasting all your precious time on me
I’m wishing I could call you but we’ll see
You got some ()
On my way, (I promise I’m trying)
On my way, (Let's call it growing pains)
Yeah

(traduzione)

Bloccato in un ciclo
Intrappolato in un ciclo
Correndo in giro per le cose che ti ho detto
Accelerare proprio come un bambino (bambino, bambino)
Ho cercato di crescere il più velocemente possibile
Me l'hai già detto
E cerco di essere lì per te
Mi dispiace per il dolore e per tutte le cose che hai sopportato
Ogni volta che hai avuto una sensazione e come sempre l'ho ignorato
Ma la mia dedizione, non la mia meditazione, ricompensa
Quindi dovevo fare, assicurarmi di registrare
Tieni i sentimenti per me, sì, sai che mi piace accumulare
Lotta storie che non racconterò ma fidati di me sono archiviate
E devo tutto a te, ma è un debito che non posso permettermi
È come se stessimo cadendo dal cielo e io devo solo tirare il cavo
Ho cercato di crescere il più velocemente possibile
Hai già detto a m
E cerco di essere lì per te
Smettila di sprecare tutto il tuo prezioso tempo con me
Vorrei poterti chiamare, ma vedremo
Hai un po' ()
È come se tutto andasse bene e poi tutto andasse male
E come questa felicità la fa diventare triste
E fa male vedere che l'emergenza
Che ha bisogno di una certa urgenza è il me emergente
Forse sono perso, perso
Forse devo fare una pausa, Rachel Ross, Ross
E pelle spessa ma linee sottili che ho attraversato, attraversato
Ho bisogno di dedicare il tempo che hai pagato il costo, il costo
Hai pagato il costo, il costo
Ma io
Ho cercato di crescere il più velocemente possibile
Me l'hai già detto
E cerco di essere lì per te
Smettila di sprecare tutto il tuo tempo prezioso con me
Vorrei poterti chiamare, ma vedremo
Hai un po' ()
Smettila di sprecare tutto il tuo tempo prezioso con me
Vorrei poterti chiamare, ma vedremo
Hai un po' ()
Sto arrivando (prometto che ci sto provando)
Sulla mia strada, (chiamiamola dolore della crescita)
Sì