Traduzione del testo della canzone I Want You - Hendersin

I Want You (originale)

I just want you to know who I am
I just want you
I just want you to know who I am
Thought I told ya, just so I can hold ya.
I wake it a bucket a clay and now we’re moja
Go ahead and scope ya, you said its over
Realness is hard to come by I hope I sold ya
Only thought our true true love, even though I know that I’m not the guy you hug
Said you moved on but you only moved far away, far away
She think that I was wrong, she said that she was right
Said she in town, wanna chill for the night
I said no I know the outcome and she like alcolm
Cause I’m single baby and you more like a album
Yeah you got a new guy, I should call him PJ
I don’t play them games baby I ain’t with EA
And I try to front like I don’t even need her
But in the end well I know I’mma see her
I’d give up forever to touch you
Cause I know that you feel me somehow
You’re the closest to heaven I’ll ever be
And I don’t wanna go home right now
And all I can taste is this moment
And all I can breathe is your life
And sooner or later its over
I just don’t wanna miss you tonight and I…
Now we’re chilling just kicking it socka
Feeling like the old days I’m feeling like I got her
But then she get a call on the phone she gotta go home
And leave me all alone oh girl what a shock ga
She been through more hearts than a game of poker
Why do I drop you away I’m like your chauffeur
Maybe its my fault, I’m the one to blame
Despicable, predictable you’ll always be the same
Yeah ah yeah I know that I knew this
I wear my heart on my sleeve, she mod like I knew this
I’m going out on the lim she cutting down the tree
I’m drunk with a buzz so I’m hoping I could be
The one that you stay for, more than a day for
Eve loves a game and your heart is what I play for
Yeah she cold but I’m feeling like whiskey
If I forget you, promise you won’t forget me
I’d give up forever to touch you
Cause I know that you feel me somehow
You’re the closest to heaven I’ll ever be
And I don’t wanna go home right now
And all I can taste is this moment
And all I can breathe is your life
And sooner or later its over
I just don’t wanna miss you tonight
And I don’t want the world to see me
Cause I don’t think that they’d understand
When everything’s made to be broken, I just want you to know who I am.

(traduzione)

Voglio solo che tu sappia chi sono
Voglio solo te
Voglio solo che tu sappia chi sono
Pensavo di avertelo detto, solo per poterti abbracciare.
Lo sveglio un secchio un'argilla e ora siamo moja
Vai avanti e guardati, hai detto che è finita
La realtà è difficile da ottenere, spero di averti venduto
Pensavo solo al nostro vero vero amore, anche se so che non sono il ragazzo che abbracci
Ha detto che sei andato avanti ma ti sei solo spostato molto lontano, molto lontano
Pensa che mi sbagliassi, ha detto che aveva ragione
Ha detto che è in città, vuole rilassarsi per la notte
Ho detto di no, conosco il risultato e le piace alcolm
Perché io sono un bambino single e tu piaci di più un album
Sì, hai un nuovo ragazzo, dovrei chiamarlo PJ
Non gioco a quei giochi tesoro non sono con EA
E provo ad affrontare come se non avessi nemmeno bisogno di lei
Ma alla fine so bene che la vedrò
Rinuncerei per sempre a toccarti
Perché so che mi senti in qualche modo
Sei il più vicino al paradiso che io possa mai essere
E non voglio andare a casa adesso
E tutto ciò che posso assaporare è questo momento
E tutto ciò che posso respirare è la tua vita
E prima o poi è finita
Non voglio solo che tu mi manchi stasera e io...
Ora ci stiamo rilassando solo dando un calcio al calzino
Sentendomi come ai vecchi tempi, mi sento come se l'avessi presa
Ma poi riceve una chiamata sul telefono che deve andare a casa
E lasciami tutto solo, oh ragazza, che shock ga
Ha attraversato più cuori di una partita di poker
Perché ti lascio via Sono come il tuo autista
Forse è colpa mia, sono io quello da incolpare
Spregevole, prevedibile sarai sempre lo stesso
Sì ah sì lo so lo sapevo
Indosso il mio cuore sulla manica, lei mod come se lo sapessi
Esco sul lim che sta tagliando l'albero
Sono ubriaco con un ronzio, quindi spero di poterlo essere
Quello per cui rimani, più di un giorno
Eve ama un gioco e il tuo cuore è ciò per cui gioco
Sì, ha freddo ma mi sento come il whisky
Se ti dimentico, prometti che non mi dimenticherai
Rinuncerei per sempre a toccarti
Perché so che mi senti in qualche modo
Sei il più vicino al paradiso che io possa mai essere
E non voglio andare a casa adesso
E tutto ciò che posso assaporare è questo momento
E tutto ciò che posso respirare è la tua vita
E prima o poi è finita
Non voglio solo che tu mi manchi stasera
E non voglio che il mondo mi veda
Perché non penso che capirebbero
Quando tutto è fatto per essere rotto, voglio solo che tu sappia chi sono.