Traduzione del testo della canzone Hold On - Hendersin

Hold On (originale)

Fuck my luck, look at how I roll the dice
You think you slick don’t cha, yeah you cold as ice
It’s my turn so pardon the interruption, its more that meets the eye we passed
the introduction
I been thinking that, that, you was sleepin' round
And I ain’t try’na talking about the messages I found
From all those other dudes they tryin' kick it on some… shit
Straight through the heart on some crocodile hunter shit
True love, I thought it was in arm reach plus we going way back like front car
seats
Guess that I was wrong, maybe I can get an answer or maybe you can get the
chance ta
Ummm
Clear it up and air it out, it wasn’t anything that you cared about
Besides yourself &having good times, dynamite
But fuck it girl I don’t wanna fight
Because
Don’t know, don’t know if I can do this on my own
Why do you have to leave me?
It seems I’m losing something deep inside of me
Hold on, on to me
I’m sorry this is it, there will be no other time
I’m sorry baby, I just must be color blind
Signs I should’ve read, I seen it playing in my head
I seen you laying in the bed, I still remember what you said
You said I’m sorry, I’m sorry, baby yes I love you
In my mind I’m thinking fuck you, how the hell you let him fuck you
Tell you what do I do, I’ll tell you what I did I’m gone cause I ain’t playing
like a kid
She went a played a nigga, like NBA live
I told her that I’m gone and I’m heading for a drive
And yeah I’m gone ride, and I got liquor beside me
I ain’t talking about producer when I say I got No I. D
I’m headed for the end of the road, Boyz II Men
I ain’t playing when I’m saying that it’s a dead end
I really wished that it could’ve ended better
But consider this my fucking letter
Or will I do better
Don’t know, (damn) don’t know if I can do this on my own
Why do you have to leave me?
It seems I’m losing something deep inside of me
Hold on, on to me
Now I see, now I see
Everybody hurts some days
It’s okay to be

Hold On (traduzione)

Fanculo la mia fortuna, guarda come lancio i dadi
Pensi di essere lucido, non cha, sì, sei freddo come il ghiaccio
È il mio turno quindi scusa l'interruzione, è più che incontra l'occhio che abbiamo superato
l'introduzione
Stavo pensando che stavi dormendo in giro
E non sto cercando di parlare dei messaggi che ho trovato
Da tutti quegli altri tizi stanno provando a dare un calcio su qualche... merda
Dritto al cuore su qualche merda da cacciatore di coccodrilli
Vero amore, pensavo fosse a portata di mano e poi tornavamo indietro come una macchina davanti
sedili
Immagino che mi fossi sbagliato, forse posso ottenere una risposta o forse puoi ottenere il
possibilità ta
Uhm
Puliscilo e mettilo in onda, non era niente che ti interessasse
Oltre a te stesso e divertiti, dinamite
Ma fanculo, ragazza, non voglio combattere
Perché
Non so, non so se posso farlo da solo
Perché devi lasciarmi?
Sembra che stia perdendo qualcosa nel profondo di me
Aspetta, tienimi
Mi dispiace che sia così, non ci sarà altro momento
Mi dispiace piccola, devo solo essere daltonica
Segni che avrei dovuto leggere, li ho visti risuonare nella mia testa
Ti ho visto sdraiato sul letto, ricordo ancora quello che hai detto
Hai detto che mi dispiace, mi dispiace, piccola sì ti amo
Nella mia mente sto pensando vaffanculo, come diavolo gli hai permesso di fotterti
Ti dico cosa faccio, ti dico cosa ho fatto Me ne vado perché non sto giocando
come un bambino
È andata a suonare un negro, come l'NBA dal vivo
Le ho detto che non ci sono più e che mi sto dirigendo a fare un giro
E sì, me ne vado, e ho alcool accanto a me
Non sto parlando del produttore quando dico che ho No I.D
Sono diretto verso la fine della strada, Boyz II Men
Non sto giocando quando dico che è un vicolo cieco
Desideravo davvero che potesse finire meglio
Ma considera questa la mia fottuta lettera
O farò meglio
Non so, (dannazione) non so se posso farlo da solo
Perché devi lasciarmi?
Sembra che stia perdendo qualcosa nel profondo di me
Aspetta, tienimi
Ora vedo, ora vedo
Tutti fanno male alcuni giorni
Va bene essere