Traduzione del testo della canzone Moving On - Hendersin

Moving On (originale)

I told regret I’m leaving
I feel like you’re the reason
This world is now so freezing
Cold, I gotta get away from you
I told despare I’m outie
You’ll be just fine without me
You and Will can talk about me
'Cause I’m doing what I need to do
And I hope you have a nice chat
And you can even skype that
I been on the right track
I will never write back
I’ma take the mic back
Cardi yeah I like that
Now I guess you white black
I was blue, I check
Funny all the things that we live to except
House ain’t got enough rooms, I can live and regret
So I gotta take off, like I live in a jet
Just remember it’s the times you forgive and forget
Pain, pain go away
Come again another day
I just thought I let you know
It’s 'bout time I let you go
Pain, pain go away
Come again another day
I just thought I let you know
It’s 'bout time I let you go
I moved on
I told fear «See you later»
You always been a hater
Never did me no favors
No, no I gotta get away from you
Now love is my new roomie
Hope told me it’s not too late
Patience told me just to wait
'Cause I see some good things for you
If success is
But the stress is trying me
And the best that I can be
Know it rest inside of me
But what’s left denying me
Got me feeling like I can’t leave, yeah
And discuss is my
Roomies trust is shocking
And the shame it got to me
Make me feel is
What is real is stopping me
Got me feeling like I can’t breath, yeah
Pain, pain go away
Come again another day
I just thought I let you know
It’s 'bout time I let you go
Pain, pain go away
Come again another day
I just thought I let you know
It’s 'bout time I let you go
I moved on
I don’t regret I’m leaving
I feel like you’re the reason
I thank you later
You always been the hater
Sorry I gotta go
Everyone needs to grow
Sorry I gotta go
Everyone needs to grow

Moving On (traduzione)

Ho detto rammarico che me ne vado
Sento che sei tu la ragione
Questo mondo ora è così gelido
Freddo, devo scappare da te
Ho detto alla disperazione che sono fuori di testa
Starai bene senza di me
Tu e Will potete parlare di me
Perché sto facendo quello che devo fare
E spero che tu abbia una bella chiacchierata
E puoi anche skype quello
Sono stato sulla strada giusta
Non ti scriverò mai più
Ritirerò il microfono
Cardi sì, mi piace
Ora immagino che tu sia bianco nero
Ero blu, controllo
Divertenti tutte le cose per le quali viviamo tranne
La casa non ha abbastanza stanze, posso vivere e pentirmi
Quindi devo decollare, come se vivessi in un jet
Ricorda solo che sono le volte in cui perdoni e dimentichi
Dolore dolore vai via
Torna un altro giorno
Ho solo pensato di farti sapere
È ora che ti lasci andare
Dolore dolore vai via
Torna un altro giorno
Ho solo pensato di farti sapere
È ora che ti lasci andare
Sono andato avanti
Ho detto alla paura «Ci vediamo dopo»
Sei sempre stato un odiatore
Non mi ha mai fatto alcun favore
No, no, devo scappare da te
Ora l'amore è il mio nuovo coinquilino
Hope mi ha detto che non è troppo tardi
La pazienza mi ha detto solo di aspettare
Perché vedo alcune cose buone per te
Se il successo è
Ma lo stress mi sta mettendo alla prova
E il meglio che posso essere
Sappi che riposa dentro di me
Ma cosa resta che mi nega
Mi ha fatto sentire come se non potessi andarmene, sì
E discutere è mio
La fiducia dei coinquilini è scioccante
E la vergogna che mi ha preso
Fammi sentire è
Ciò che è reale è fermarmi
Mi ha fatto sentire come se non riuscissi a respirare, sì
Dolore dolore vai via
Torna un altro giorno
Ho solo pensato di farti sapere
È ora che ti lasci andare
Dolore dolore vai via
Torna un altro giorno
Ho solo pensato di farti sapere
È ora che ti lasci andare
Sono andato avanti
Non mi pento di andarmene
Sento che sei tu la ragione
Ti ringrazio più tardi
Sei sempre stato l'odiatore
Scusa, devo andare
Tutti hanno bisogno di crescere
Scusa, devo andare
Tutti hanno bisogno di crescere