Traduzione del testo della canzone Niah's Intro - Hendersin

Niah's Intro (originale)

My daughter’s chilling in the back seat
Maybe she’ll be an athlete
Or maybe a musician 'cause she really likes to listen every time I play that
beat
Don’t take life too serious
So if you older now and you hearing this
All life just know that I am steering this
To the exact same tune Ed Sheeran is
'Cause I just want you to be happier
And your hair’s getting a whole lot nappier
Can’t believe it’s so curly
Pink on pink clothes, daddy dress you so girly, I know
I just couldn’t resist
But then who am I to insist how to dress you in life
I’m just here to guide you
I promise to see you for you, no I will never hide you
And if I don’t do my best, know I tried to
ain’t the last time you be lied to
And if we talk about the truth
The truth that really matters is the one that’s inside you
You a Henderson, I’m so proud to say
We say what we mean and we mean what we say
We follow through if we ever commit
You don’t always have to win, but promise you’ll never quit
Because that’s what the progression is
And then you fail, yes that’s what a lesson is
And when my patience sometimes is lagging
No I’m not nagging, that’s what a suggestion is
You make my blue skies never grey
That’s why I’m working for a better day
And sleepless nights are all worth, why?
'Cause I get to wake up and see you smile
I love you Niah
My

Niah's Intro (traduzione)

Mia figlia si sta rilassando sul sedile posteriore
Forse sarà un atleta
O forse una musicista, perché le piace ascoltare ogni volta che suono
colpo
Non prendere la vita troppo sul serio
Quindi se invecchi ora e senti questo
Tutta la vita sa solo che sto guidando questo
Sulla stessa identica melodia di Ed Sheeran
Perché voglio solo che tu sia più felice
E i tuoi capelli si stanno facendo un sacco di pannolini
Non riesco a credere che sia così riccio
Rosa su vestiti rosa, papà ti veste così da ragazza, lo so
Non ho potuto resistere
Ma allora chi sono io per insistere su come vestirti nella vita
Sono qui solo per guidarti
Prometto di vederti per te, no non ti nasconderò mai
E se non faccio del mio meglio, sappi che ci ho provato
non è l'ultima volta che ti viene mentito
E se parliamo della verità
La verità che conta davvero è quella che è dentro di te
Sei un Henderson, sono così orgoglioso di dirlo
Diciamo ciò che intendiamo e intendiamo ciò che diciamo
Seguiamo se mai ci impegniamo
Non devi sempre vincere, ma prometti che non smetterai mai
Perché questa è la progressione
E poi fallisci, sì, ecco cos'è una lezione
E quando la mia pazienza a volte è in ritardo
No, non sto assillando, ecco cos'è un suggerimento
Tu rendi i miei cieli azzurri mai grigi
Ecco perché sto lavorando per un giorno migliore
E le notti insonni valgono tutte, perché?
Perché posso svegliarmi e vederti sorridere
Ti amo Niah
Il mio