| Fame, do I not deserve it, cause with girls I would rather see I’m working in
| Fama, non me lo merito, perché con le ragazze preferirei vedere che lavoro
|
| the work, yea
| il lavoro, sì
|
| Pain, do I gotta feel it, cause instead of talking ‘bout it I will not reveal
| Dolore, devo sentirlo, perché invece di parlarne non lo rivelerò
|
| it, yes
| esso, sì
|
| I think it’s time to do it my way, they told me sell out, black Friday
| Penso che sia ora di farlo a modo mio, mi hanno detto il tutto esaurito, il black Friday
|
| But I don’t really give a fuck how you feel
| Ma non me ne frega proprio un cazzo di come ti senti
|
| I’m in the great depression cause I ain’t got a new deal
| Sono in una grande depressione perché non ho un nuovo accordo
|
| And yes I lost a couple friends, like Joey
| E sì, ho perso un paio di amici, come Joey
|
| They turn around and tell me that, they don’t even know me
| Si girano e mi dicono che non mi conoscono nemmeno
|
| So if I’m not featured on your favorite blog or website
| Quindi, se non sono presente sul tuo blog o sito web preferito
|
| Integrity I have left, will help me keep my head right.
| L'integrità che ho lasciato, mi aiuterà a mantenere la testa giusta.
|
| Chasing Pavements excerpts…
| Estratti di Chasing Pavements...
|
| I’m gonna make it, I swear this my destiny
| Ce la farò, lo giuro è il mio destino
|
| I’m gonna make it, I just can’t find the recipe
| Lo farò, non riesco a trovare la ricetta
|
| Shoulda' listened four years back, my girl question’d me
| Avrei dovuto ascoltarlo quattro anni fa, mi ha chiesto la mia ragazza
|
| Didn’t understand the lesson plan, she was testing me
| Non capivo il programma della lezione, mi stava mettendo alla prova
|
| The weaponry, of, my mind
| Le armi, della mia mente
|
| I swear that in this life, well, I’m, behind
| Lo giuro che in questa vita, beh, sono indietro
|
| I swear it’s hard to find, that of, my kind
| Ti giuro che è difficile da trovare, quello della mia specie
|
| So sit back and recline, as my vocal chords unwind, as I, climb
| Quindi siediti e sdraiati, mentre le mie corde vocali si rilassano, mentre io salgo
|
| Higher than I’ve ever been, why you keep fighting mother fucker if you never win
| Più in alto di quanto non sia mai stato, perché continui a combattere madre di puttana se non vinci mai
|
| Yeah, is this time that I’m wasting, is this paper that I’m chasing. | Sì, è questo tempo che sto sprecando, questo foglio che sto cercando. |
| yeah
| Sì
|
| Should I keep working on it, or give this shit up
| Dovrei continuare a lavorarci o rinunciare a questa merda
|
| Sometimes its like, idk
| A volte è come, idk
|
| But I’m not
| Ma non lo sono
|
| Yeah, Hendersin, No Rhyme or Reason. | Sì, Hendersin, nessuna rima o ragione. |