Traduzione del testo della canzone Strings - Hendersin

Strings (originale)

I’ma start on three
Time to play the keys I’ma start on C
Had to pay dues, had to start on free
Before I can help you I gotta start on me
I mean I’ve never been the type to, type you
Never feels right when I write you
I just wanna fight you
Insight new feeling but it’s​ hard to make the rounds
Make life sound great but it’s harder than it sounds
And I don’t know why they wanna blame me
Made a little money but I’ll never let it change me
Made a lot of money now a nigga feeling angry
Because in the end well I guess I’m not the same me
But that’s how its suppose to be right?
Searching for the stars because I’m close to the night
Afraid that I’ma drop the ball like I ain’t holding it right
And judging by voice fuck I’m supposed to be white, right?
You know I grew up in the spotlight
Thousand-point scorer high school had my shot right
Always had a girl, getting head at a stoplight
Never wanna leave school this is what the top like?
Drinking cause it supposed be fun, like «Fuck it, I’m young»
Man I’m supposed to be dumb, supposed to be numb
Girl, you ain’t close to a nun, there’s supposed to be cum
Come Sunday you gon say that you done but um
Well I bet that you’re not
Used to tell my ex-girl «you forget that you’re hot»
And these guys just wanna fuck you, wanna get to your spot
Don’t let us become undone, don’t let em get to the knot
Not gonna say that I wasn’t crazy or insane
But there were nights when you left me in pain
Trust wasn’t there, we just evaporated
The house that love built it became dilapidated, uh
I had to build from the ground
And two years later that’s when I found
The woman that I knew I would dedicate my life to
And realized there’s emotions that I can bring the mic to
And since then it’s been a battle never-ending
Never had money so time I was never spending
Started seeing money from the slow grind
Major label cosign now they fucking think that I’m pretending?
Nah, nah, I promise you never that
Speaking my mind is the thing that I am better at
And I ain’t got time for the politics
Groupies, hollow chicks, THOTS that swallow dicks nah
Tell you once again girl I’m taken
Try to make a move I’m sorry but your mistaken
Me and Sara have a bond and it’s never breaking
Think about her when I sleep, I think about her when I’m waking up
Tell these rappers no they can’t bait me
Tell my friends you have every single right to hate me
Money’s what I’m making so I can’t let it make me
See how long it took so I can’t let it take me
Down, and if does then I sinking
Really I’m just trying get a buzz when I’m drinking
Missing all theses moments, always does when I’m blinking
Crashed my mom’s car, kicked out of a bar what was I thinking?
Nah, nah I wasn’t that’s the truth
Sorry I was drunk, that’s just an excuse
That’s just the proof
My raps have substance really to hide my substance abuse
Traits from a birth mother that I never met
Birthed from a father I forget
Shit load of siblings that I regret to inform that we’ll never be close cuz me
you don’t get
Nah and it’s not your fault that’s the way that I survived
Way I stayed alive, when I went to the hospital for failure to thrive
And when I look in the mirror sometimes I think there’s not too much to see
But the one I can count on is I will always have me
And I struggle every day like why can’t I let fucking people in?
I don’t know, I don’t know
Every single day, I don’t know why, I don’t know why…

Strings (traduzione)

Inizierò con tre
È ora di suonare i tasti, comincio con C
Dovevo pagare le quote, iniziare gratuitamente
Prima di poterti aiutare, devo iniziare con me
Voglio dire, non sono mai stato il tipo da scrivere te
Non mi sento mai bene quando ti scrivo
Voglio solo combatterti
Insight nuova sensazione ma è difficile fare il giro
Fai sembrare la vita fantastica, ma è più difficile di quanto sembri
E non so perché vogliono biasimarmi
Ho guadagnato un po' di soldi ma non lascerò mai che mi cambi
Ha guadagnato un sacco di soldi ora un negro che si sente arrabbiato
Perché alla fine, beh, suppongo di non essere lo stesso di me
Ma è così che dovrebbe essere giusto?
Alla ricerca delle stelle perché sono vicino alla notte
Paura di far cadere la palla come se non la tenessi bene
E a giudicare dalla voce, dovrei essere bianco, giusto?
Sai che sono cresciuto sotto i riflettori
Il liceo con un punteggio di mille punti ha avuto il mio tiro giusto
Ho sempre avuto una ragazza, che andava a testa a un semaforo
Non voglio mai lasciare la scuola, ecco com'è il top?
Bere perché dovrebbe essere divertente, tipo "Fanculo, sono giovane"
Amico, dovrei essere stupido, dovrei essere insensibile
Ragazza, non sei vicino a una suora, dovrebbe esserci sperma
Vieni domenica dirai di averlo fatto, ma um
Beh, scommetto che non lo sei
Dicevo alla mia ex ragazza "ti dimentichi di essere sexy"
E questi ragazzi vogliono solo fotterti, vogliono arrivare al tuo posto
Non lasciamoci sciogliere, non lasciare che arrivino al nodo
Non dirò che non ero pazzo o pazzo
Ma c'erano notti in cui mi lasciavi dolorante
La fiducia non c'era, siamo semplicemente evaporati
La casa che l'amore l'ha costruita è diventata fatiscente, uh
Ho dovuto costruire da terra
E due anni dopo è stato allora che l'ho trovato
La donna a cui sapevo che avrei dedicato la mia vita
E ho capito che ci sono emozioni a cui posso portare il microfono
E da allora è stata una battaglia senza fine
Non ho mai avuto soldi, quindi tempo che non ho mai speso
Ha iniziato a vedere i soldi dalla lenta macinatura
La major cosign ora pensano che sto fingendo?
Nah, nah, te lo prometto mai
Parlare con la mia mente è la cosa in cui sono più bravo
E non ho tempo per la politica
Groupies, pulcini cavi, THOTS che ingoiano cazzi nah
Te lo dico ancora una volta ragazza che sono preso
Prova a fare una mossa, mi dispiace ma ti sei sbagliato
Io e Sara abbiamo un legame e non si rompe mai
Pensa a lei quando dormo, penso a lei quando mi sveglio
Dì a questi rapper di no non possono adescarmi
Dì ai miei amici che hai tutto il diritto di odiarmi
I soldi sono quello che sto facendo, quindi non posso lasciare che facciano me
Guarda quanto tempo ci è voluto in modo che non posso lasciare che mi ci metta
Giù, e se lo fa allora sprofonda
In realtà sto solo cercando di avere un ronzio quando bevo
Perdere tutti questi momenti, succede sempre quando sbatto le palpebre
Si è schiantato con l'auto di mia madre, è stato cacciato da un bar, cosa stavo pensando?
No, no, non lo ero, questa è la verità
Scusa se ero ubriaco, è solo una scusa
Questa è solo la prova
I miei rap hanno davvero la sostanza per nascondere il mio abuso di sostanze
Tratti di una madre naturale che non ho mai incontrato
Nato da un padre che dimentico
Merda di fratelli che mi ​​dispiace informare che non saremo mai vicini a me
non capisci
No, e non è colpa tua, è così che sono sopravvissuto
Il modo in cui sono rimasto in vita, quando sono andato in ospedale per mancanza di crescita
E quando mi guardo allo specchio a volte penso che non ci sia molto da vedere
Ma quello su cui posso contare è che avrò sempre me
E io lotto ogni giorno come perché non posso far entrare le persone del cazzo?
Non lo so, non lo so
Ogni singolo giorno, non so perché, non so perché...