Traduzione del testo della canzone Those Dayz - Hendersin

Those Dayz (originale)

Girls was taking them shots and they was giving it up
Yeah, that’s just how it went, I started drinking at 12 (twelve)
Yes, I know it was young but I don’t wanna dwell
Ay, shoutout to Devon
Ay, shoutout to Devon
Past that 1:51, yeah we both was in heaven (yeah)
Back when you had that whip, yeah the one that was tan (tan)
What we doin' at night, nah we don’t need a plan (nah)
We gon' find us some girls, probably drink in a car
Maybe get so fucked up that we don’t know where we are
Yeah, those were the times, and I’ll never be bested
And if it wasn’t for Darryn, I wouldn’t have been arrested (yeah)
I’m just livin' my life so I highly suggest it
And I’m missin' those days, 'bout the time I confess it
For real
I’ve been drinking for hours, yeah I’ve just caught the bus (bus)
Thinkin' about the old days, thinkin' back how it was (was)
Back when the money drivin', had the liquor all packed
Luke, he got the weed, girls was kissing him back (and)
I was driving illegal and I was drinking with people (yeah, yeah)
We had to do it all again like we can’t wait for the sequel
We would probably get Wills (Wills), maybe turn up to Jamie’s (Jamie's)
I was in a spotlight, really, how could you blame me?
Yeah, they say I was gifted, they say I’m going far
I’m a thousand points, so they think I’m a star
Broke the high jump record, legit racing in a bar
Don’t care about no one, mother fucker you are
Yeah, drink after drink, I’m destroying my liver
Got so messed up one night that I fell in the river
If it wasn’t for Darryn, I wouldn’t have been arrested (yeah)
And I’m just missin' those days, 'bout the time I confess it
For real
I’ve been drinking for hours, yeah I’ve just caught the bus (bus)
Thinkin' about the old days, thinkin' back how it was (was)
Yeah shout out my ex’s, yeah shout out my ex’s
Yeah, I played with your emotions and I know I was reckless
So what up to k, I’ve got something to say
I was just an asshole at the end of the day
I’m the one with the issues but I was making you pay
So I had to say sorry in my own little way
Okay, onto the other, yeah I thought that I loved her
Thought that she was an angel, you can see how she hover
Said that she was the one (one), we was talkng forever (ever)
Used to party all night then we wake up together
Saying «What did we do, oh man, we was faded»
Yeah, I love you so much, sometimes I think that I hate it
Yeah she gave me her all (all) and I gave her a little (little)
Between the rumors and the reality, we caught in the middle
Like who’s in the wrong, yeah that’s up for discussion
Yeah, I cheated but when you did it I said you’re discussin'
And I would’ve lost my mind if it wasn’t for Justin (yeah)
He said you’ll be back hittin' it
Yeah, that’s word to percussion
And damn he was right, because the very next night
We were hopin' to bed but then we get in a fight
And if it wasn’t for Darryn, I wouldn’t have been arrested
And no, you can’t change the past, 'bout the time I accept it
For real, yeah

(traduzione)

Le ragazze stavano sparando loro e loro si stavano arrendendo
Sì, è andata così, ho iniziato a bere alle 12 (dodici)
Sì, lo so che era giovane ma non voglio soffermarmi
Sì, un saluto a Devon
Sì, un saluto a Devon
Dopo quell'1:51, sì, eravamo entrambi in paradiso (sì)
Ai tempi in cui avevi quella frusta, sì quella che era abbronzata (abbronzata)
Cosa facciamo di notte, nah non abbiamo bisogno di un piano (nah)
Ci troveremo delle ragazze, probabilmente berremo in una macchina
Forse siamo così incasinati che non sappiamo dove siamo
Sì, quelli erano i tempi e non sarò mai battuto
E se non fosse stato per Darryn, non sarei stato arrestato (sì)
Sto solo vivendo la mia vita, quindi lo consiglio vivamente
E mi mancano quei giorni, quando lo confesso
Davvero
Ho bevuto per ore, sì, ho appena preso l'autobus (autobus)
Pensando ai vecchi tempi, ripensando a come era (era)
Ai tempi in cui i soldi guidavano, il liquore era tutto pronto
Luke, ha preso l'erba, le ragazze lo stavano ricambiando con un bacio (e)
Stavo guidando illegalmente e stavo bevendo con le persone (sì, sì)
Abbiamo dovuto rifare tutto di nuovo come se non vedessimo l'ora del sequel
Probabilmente otterremmo Wills (Wills), forse arriveremo da Jamie's (Jamie's)
Ero sotto i riflettori, davvero, come potresti biasimarmi?
Sì, dicono che sono stato dotato, dicono che sto andando lontano
Sono un mille punti, quindi pensano che io sia una star
Ha battuto il record di salto in alto, corse legittime in un bar
Non importa di nessuno, madre di puttana che sei
Sì, bevanda dopo bevanda, mi sto distruggendo il fegato
Sono stato così incasinato una notte che sono caduto nel fiume
Se non fosse stato per Darryn, non sarei stato arrestato (sì)
E mi mancano solo quei giorni, quando lo confesso
Davvero
Ho bevuto per ore, sì, ho appena preso l'autobus (autobus)
Pensando ai vecchi tempi, ripensando a come era (era)
Sì grida i miei ex, sì grida i miei ex
Sì, ho giocato con le tue emozioni e so di essere stato sconsiderato
Allora, come va, ho qualcosa da dire
Ero solo uno stronzo alla fine della giornata
Sono io quello con i problemi, ma ti stavo facendo pagare
Quindi ho dovuto chiedere scusa nel mio piccolo modo
Ok, passa all'altro, sì, pensavo di amarla
Pensavo che fosse un angelo, puoi vedere come si libra
Ha detto che era lei (l'unica), stavamo parlando per sempre (sempre)
Eravamo abituati a fare festa tutta la notte, poi ci svegliamo insieme
Dicendo "Cosa abbiamo fatto, oh uomo, siamo stati sbiaditi"
Sì, ti amo così tanto, a volte penso di odio
Sì, mi ha dato tutto (tutto) e io le ho dato un po' (poco)
Tra le voci e la realtà, ci siamo presi in mezzo
Come chi ha torto, sì, questo è in discussione
Sì, ho tradito, ma quando l'hai fatto ho detto che stai discutendo
E avrei perso la testa se non fosse stato per Justin (sì)
Ha detto che tornerai a colpirlo
Sì, questa è la parola alle percussioni
E accidenti aveva ragione, perché la notte successiva
Speravamo di andare a letto, ma poi litighiamo
E se non fosse stato per Darryn, non sarei stato arrestato
E no, non puoi cambiare il passato, "per il momento in cui lo accetto
Per davvero, sì