Traduzione del testo della canzone To the Sky - Hendersin

To the Sky (originale)

Looking in the mirror like «What you gon do?»
The only one stopping you right now is you
Yeah I promise I’ma fight, working every single night
Cause its not where your from but where your going to
A natural part of life, yeah I know that things change
Been trying to manage green like my name was Danny Ainge
Paid all the haters no mind, they must know Tech N9ne
Cause now the new music sound strange
Big city dreams but a small town kid
I had to take a chance had to do what I did
Yes I had to fucking try, I don’t even know why
But I really had Faith that I’ma do it BIG
Now Team Henny yeah I promise that’s the crew
Been trying to change the world hope the message get through
Yes you’ve been down from the start so I love you with my heart
If its the last thing you do, just
Put your hands up to the sky
Promise you won’t let me go
We don’t die we multiply
Going where they never go
If your tryna to live your dream
Living life wanna know what it mean
And If your riding with the team
Started with a vision now I hope they all see
That money buys things but love is all free
I went and put Mass on my back, Westside to be exact
Now I’m up like I’m drinking coffee
I had to feel lost just so I could find my purpose
Memories are priceless and prices are worthless
Realized every single one on this earth is
Rich when you have something that they can’t purchase
Speaking for the people who ain’t even got a voice
I know it feels sometimes you ain’t got a choice
Yeah now you feel stressed but realize your really blessed
And this is just a test and you can rejoice (Hallelujah!)
Yes Team Henny yeah I promise that’s the crew
Been trying to change the world hope the message gets through
Yes you’ve been down from the start so I love you with my heart
So if its the last thing you do, just
Put your hands up to the sky
Promise you won’t let me go
We don’t die we multiply
Going where they never go
Put yo hands up, promise you won’t let me go
Put yo hands up, going where they never go
Put your hands up to the sky
Promise you won’t let me go
We don’t die we multiply
Going where they never go

(traduzione)

Guardarsi allo specchio come "Cosa farai?"
L'unico che ti ferma in questo momento sei tu
Sì, prometto che combatterò, lavorando ogni singola notte
Perché non è da dove vieni ma dove stai andando
Una parte naturale della vita, sì, lo so che le cose cambiano
Ho cercato di gestire il verde come se il mio nome fosse Danny Ainge
Non hanno pagato tutti gli hater, devono conoscere Tech N9ne
Perché ora la nuova musica suona strana
Sogna una grande città ma un ragazzo di una piccola città
Ho dovuto prendere una possibilità dovevo fare quello che ho fatto
Sì, dovevo provare, cazzo, non so nemmeno perché
Ma avevo davvero fede che lo farò in GRANDE
Ora Team Henny sì, prometto che è l'equipaggio
Ho cercato di cambiare il mondo, spero che il messaggio arrivi
Sì, sei stato giù dall'inizio, quindi ti amo con il mio cuore
Se è l'ultima cosa che fai, basta
Alza le mani al cielo
Prometti che non mi lascerai andare
Non moriamo, ci moltiplichiamo
Andando dove non vanno mai
Se stai cercando di vivere il tuo sogno
Vivere la vita vuole sapere cosa significa
E se guidi con la squadra
Iniziato con una visione, ora spero che tutti vedano
Quei soldi comprano cose ma l'amore è tutto gratis
Sono andato e ho messo la Messa sulla schiena, Westside per l'esattezza
Ora sono sveglio come se stessi bevendo un caffè
Dovevo sentirmi perso solo per poter trovare il mio scopo
I ricordi non hanno prezzo e i prezzi non valgono
Ho realizzato che tutti su questa terra lo sono
Ricco quando hai qualcosa che non possono acquistare
Parlando per le persone che non hanno nemmeno una voce
So che a volte ti sembra di non avere scelta
Sì, ora ti senti stressato ma ti rendi conto di essere davvero benedetto
E questo è solo un test e puoi gioire (Alleluia!)
Sì Team Henny sì, prometto che è l'equipaggio
Ho cercato di cambiare il mondo, spero che il messaggio arrivi
Sì, sei stato giù dall'inizio, quindi ti amo con il mio cuore
Quindi se è l'ultima cosa che fai, basta
Alza le mani al cielo
Prometti che non mi lascerai andare
Non moriamo, ci moltiplichiamo
Andando dove non vanno mai
Alza le mani, prometti che non mi lascerai andare
Alza le mani, andando dove loro non vanno mai
Alza le mani al cielo
Prometti che non mi lascerai andare
Non moriamo, ci moltiplichiamo
Andando dove non vanno mai