| Cause I just don’t believe we’re wicked
| Perché semplicemente non credo che siamo cattivi
|
| I know that we sin but I do believe we try
| So che pecchiamo, ma credo che ci proviamo
|
| We all try
| Ci proviamo tutti
|
| The girls try
| Le ragazze ci provano
|
| The boys try
| I ragazzi ci provano
|
| Every girl tries
| Ogni ragazza ci prova
|
| Every boy tries
| Ogni ragazzo ci prova
|
| Try try, we all try
| Prova prova, tutti noi ci proviamo
|
| Try to believe…
| Prova a credere...
|
| I won’t go, no you can’t make me
| Non ci vado, no non puoi farmi
|
| Nigga need change, good luck tryina break me
| Il negro ha bisogno di un cambiamento, buona fortuna che cerca di spezzarmi
|
| Lately, I been spitting colder than some AC’s
| Ultimamente, sputavo più freddo di alcuni AC
|
| Crazy now to see all the people that hate me
| È pazzesco ora vedere tutte le persone che mi odiano
|
| But yet they gimme pounds like calories
| Eppure danno chili come calorie
|
| We ain’t even in the same picture, man change ya galleries
| Non siamo nemmeno nella stessa foto, amico, cambia le tue gallerie
|
| I got allergies for those who don’t deserve it, so I what I owe you is nothing
| Ho un'allergia per coloro che non se lo meritano, quindi quello che ti devo è niente
|
| Motha fuck salaries
| Gli stipendi del cazzo di Motha
|
| It might sound like I’m babbling and lately everyday I been battling
| Potrebbe suonare come se stessi blaterando e ultimamente ogni giorno ho combattuto
|
| Knowing what I can dabble in, take me further than javelins
| Sapendo in cosa posso dilettarmi, portami oltre i giavellotti
|
| And you just wanna judge me, go ahead and get your gavel in
| E vuoi solo giudicarmi, vai avanti e metti il tuo martelletto
|
| Try to sentence me, period
| Prova a condannarmi, punto
|
| Yea I’m in my homeroom like FirstPeriod
| Sì, sono nella mia aula domestica come FirstPeriod
|
| Working on them tracks that gonna get me noticed
| Lavorando su quelle tracce che mi faranno notare
|
| Keep your GPS cause I’m never losing focus
| Mantieni il tuo GPS perché non perdo mai la concentrazione
|
| And a nigga never hopeless, a little bit discouraged
| E un negro mai disperato, un po' scoraggiato
|
| A little bit of luck with a whole lot of courage
| Un po' di fortuna con molto coraggio
|
| Ima be the one that they pay to see and tryina get from A to Z
| Sarò quello che pagano per vedere e provare a passare dalla A alla Z
|
| Feeling like I only went from A to B
| Mi sento come se fossi andato solo da A a B
|
| J-chillin hall tryina get this cold cracked road to success
| J-Chillin Hall sta cercando di ottenere questa strada fredda e screpolata verso il successo
|
| Seems like the road map goes to a certain view
| Sembra che la road map vada a una determinata vista
|
| Understand there’s a difference
| Capisci che c'è una differenza
|
| What you working for, working to, and what you working through
| Per cosa lavori, per cosa lavori e per cosa lavori
|
| To my girl you should know I ain’t hurtin you
| Alla mia ragazza dovresti sapere che non ti sto facendo del male
|
| Yea these women flirtin, you thinkin that I’m flirtin too
| Sì, queste donne flirtano, tu pensi che sto flirtando anche io
|
| They might talk, might call me a fly guy
| Potrebbero parlare, potrebbero chiamarmi un tipo da mosca
|
| But I don’t cross lines, yea I’m like wi-fi
| Ma non oltrepasso i limiti, sì, sono come il wi-fi
|
| And I know that’s why you love me
| E so che è per questo che mi ami
|
| And on the inside I know that they ugly
| E dentro so so che sono brutti
|
| Know that they cover up, yea Maybeliine
| Sappi che coprono, sì Maybeliine
|
| Come here and ask, watch how I say the dream
| Vieni qui e chiedi, guarda come dico il sogno
|
| Hoping it takes off, no stack of one’s
| Sperando che decollerà, nessuna pila di quelle
|
| Had to push the tape back due to a lack of funds
| Ho dovuto spingere indietro il nastro a causa della mancanza di fondi
|
| Only one supporting me, I don’t need a push up
| Solo uno che mi supporta, non ho bisogno di un push up
|
| Working with the fire, I’m hoping that it looks up
| Lavorando con il fuoco, spero che alzi lo sguardo
|
| I been trying to do my best and records understand why you left
| Ho cercato di fare del mio meglio e le registrazioni hanno capito perché te ne sei andato
|
| For you given up would of meant less stress
| Perché arrendersi significherebbe meno stress
|
| But for me given up, that would mean death
| Ma per me rinunciato, ciò significherebbe la morte
|
| Understand that I’m blessed
| Capisci che sono benedetto
|
| Thinking about my dream, hoping that it manifests
| Pensando al mio sogno, sperando che si manifesti
|
| I never look up to these stars that lie
| Non guardo mai con ammirazione queste stelle che mentono
|
| I would rather look up at the stars in the sky because…
| Preferirei guardare le stelle nel cielo perché...
|
| I don’t believe in time travel
| Non credo nei viaggi nel tempo
|
| I don’t believe our nation’s flag is on the moon
| Non credo che la bandiera della nostra nazione sia sulla luna
|
| I don’t believe our lives are simple
| Non credo che le nostre vite siano semplici
|
| And I don’t believe they’re short
| E non credo che siano brevi
|
| This is interlude
| Questo è l'intermezzo
|
| I don’t believe my hands are cleanly
| Non credo che le mie mani siano pulite
|
| Can’t believe that you would let me touch your heart
| Non riesco a credere che mi avresti lasciato toccare il tuo cuore
|
| She didn’t believe me when I said that
| Non mi ha creduto quando l'ho detto
|
| I lost my faith
| Ho perso la mia fede
|
| You must believe
| Devi credere
|
| Something | Qualcosa |