Traduzione del testo della canzone I Will Stand By You - High Valley

I Will Stand By You (originale)

I will never back down from a good fair fight
I will find my way through the darkest night
No, I’ll never feel wrong for doing what’s right
I will stand by you
I will never run from what I believe
I am stronger still when I’m on my knees
I am ready as I’ll ever be
And I will stand by you
Now I can’t carry the world on my shoulders
This I know is true
But if you need me
I will be there
Know that I will stand by you
Let the walls fall down, I will shelter you
When the seas rise up, I will rise up too
And no matter what happens I’ll know what to do
I will stand by you
Now I can’t carry the world on my shoulders
This I know is true
But if you need me
I will be there
Know that I will stand by you
I’m a man of faith that’s unshakeable
I may bend but I’m unbreakable
You can count on me
I will never back down from a good fair fight
I will find my way through the darkest of nights
No, I’ll never feel wrong for doing what’s right
I will stand by you
I will stand by you
I will stand…
Now I can’t carry the world on my shoulders
This I know is true
But if you need me
I will be there
And I will, I will stand by you
I will stand by you

I Will Stand By You (traduzione)

Non mi tirerò mai indietro da una buona battaglia leale
Troverò la mia strada nella notte più buia
No, non mi sentirò mai in errore per aver fatto ciò che è giusto
Ti starò accanto
Non scapperò mai da ciò in cui credo
Sono ancora più forte quando sono in ginocchio
Sono pronto come non lo sarò mai
E io ti starò accanto
Ora non posso portare il mondo sulle mie spalle
Questo lo so che è vero
Ma se hai bisogno di me
Sarò lì
Sappi che ti starò accanto
Lascia cadere i muri, ti proteggerò
Quando i mari si alzeranno, mi alzerò anche io
E qualunque cosa accada, saprò cosa fare
Ti starò accanto
Ora non posso portare il mondo sulle mie spalle
Questo lo so che è vero
Ma se hai bisogno di me
Sarò lì
Sappi che ti starò accanto
Sono un uomo di fede irremovibile
Posso piegarmi ma sono indistruttibile
Puoi contare su di me
Non mi tirerò mai indietro da una buona battaglia leale
Troverò la mia strada nelle notti più buie
No, non mi sentirò mai in errore per aver fatto ciò che è giusto
Ti starò accanto
Ti starò accanto
Rimarrò in piedi...
Ora non posso portare il mondo sulle mie spalle
Questo lo so che è vero
Ma se hai bisogno di me
Sarò lì
E lo farò, io ti starò accanto
Ti starò accanto