Traduzione del testo della canzone Your Mama - High Valley

Your Mama (originale)

Your mama
Sweet as California
Like a sunset down in Georgia
Boy, she sure is gorgeous, ain’t she, son?
Your mama
Got the patience of an angel
Quick to love and slow to anger
And we both oughta thank her, we’re the lucky ones
Your better half is her, not me
And praise the Lord, she’ll always be
The one that brought you in the world
You’ll always be her baby
The one that makes it all okay
When everything goes crazy
I know you’ll be a wide-eyed, wild child
With a reckless side like me
Life’s gonna fly by, hope that you realize
Just how blessed we are that she’s
Your mama
Gonna be there nights that I can’t
Sing a lullaby to your pain
Teach you things that I don’t even know
Your mama
She’ll hold your world together
Be there to make you better
She’ll live in you forever, even when you go (Even when you go)
The one that brought you in the world
You’ll always be her baby
The one that makes it all okay
When everything goes crazy
I know you’ll be a wide-eyed, wild child
With a reckless side like me
Life’s gonna fly by, hope that you realize
Just how blessed we are that she’s
Your mama, she’s something
Your mama, what a woman
Your mama, there ain’t nothing like
Your mama, your mama
If you ever meet someone like her and fall in love
Hold her tight and treat her right and thank the Lord above
That she reminds you of
The one that brought you in the world
You’ll always be her baby
The one that makes it all okay
When everything goes crazy
I know you’ll be a wide-eyed, wild child
With a reckless side like me
Life’s gonna fly by, hope that you realize
Just how blessed we are that she’s
Your mama, she’s something
Your mama, what a woman
Your mama, there ain’t nothing like
Your mama, beautiful mama

Your Mama (traduzione)

Tua mamma
Dolce come la California
Come un tramonto in Georgia
Ragazzo, di certo è splendida, vero, figliolo?
Tua mamma
Hai la pazienza di un angelo
Veloce ad amare e lento ad arrabbiarsi
E dovremmo ringraziarla entrambi, siamo i fortunati
La tua dolce metà è lei, non io
E loda il Signore, lo sarà sempre
Quello che ti ha portato nel mondo
Sarai sempre il suo bambino
Quello che rende tutto a posto
Quando tutto impazzisce
So che sarai un bambino selvaggio e con gli occhi spalancati
Con un lato spericolato come me
La vita volerà via, spero che te ne rendi conto
Quanto siamo fortunati che lo sia
Tua mamma
Ci saranno notti in cui non posso
Canta una ninna nanna al tuo dolore
Ti insegno cose che non so nemmeno
Tua mamma
Lei terrà insieme il tuo mondo
Sii lì per farti stare meglio
Vivrà in te per sempre, anche quando te ne vai (Anche quando te ne vai)
Quello che ti ha portato nel mondo
Sarai sempre il suo bambino
Quello che rende tutto a posto
Quando tutto impazzisce
So che sarai un bambino selvaggio e con gli occhi spalancati
Con un lato spericolato come me
La vita volerà via, spero che te ne rendi conto
Quanto siamo fortunati che lo sia
Tua madre, lei è qualcosa
Tua mamma, che donna
Tua mamma, non c'è niente come
Tua mamma, tua mamma
Se mai incontri qualcuno come lei e ti innamori
Tienila stretta e trattala bene e ringrazia il Signore in alto
Che lei ti ricorda
Quello che ti ha portato nel mondo
Sarai sempre il suo bambino
Quello che rende tutto a posto
Quando tutto impazzisce
So che sarai un bambino selvaggio e con gli occhi spalancati
Con un lato spericolato come me
La vita volerà via, spero che te ne rendi conto
Quanto siamo fortunati che lo sia
Tua madre, lei è qualcosa
Tua mamma, che donna
Tua mamma, non c'è niente come
Tua mamma, bellissima mamma