Traduzione del testo della canzone Show Me The Way - High Valley

Show Me The Way (originale)

Middle of nowhere, middle of the night
No direction, looking for a sign
Is there an arrow down a road that I’m not seeing?
'Cause I could use a little help, a little something to believe in
Show me the way
Show me the way
I see the light in your eyes
I love the things that you say
Would you be my northern star?
Shine a spotlight in the dark?
Through the thunder, through the lightning
Through the rain
Show me the way
(Show me the way)
Show me the way
(Show me the way)
I got a dream but I ain’t got a plan
Love is a language I don’t understand
There’s gotta be a silver lining to these dark clouds
Won’t you tell me, am I getting any closer to it now?
Show me the way
Show me the way
I see the light in your eyes
I love the things that you say
Would you be my northern star?
Shine a spotlight in the dark?
Through the thunder, through the lightning
Through the rain
Show me the way
(Show me the way)
Show me the way, -ay, -ay
(Show me the way)
If there’s a highway to a brand new place to start
If there’s a way to fix a broken heart
Show me the way
Show me the way
I see the light in your eyes
I love the things that you say
Would you be my northern star?
Shine a spotlight in the dark?
Through the thunder, through the lightning
Through the rain
Show me the way
(Show me the way)
Oh, won’t you show me the way?
(Show me the way
Show me the way
Show me the way)

(traduzione)

Nel mezzo del nulla, nel mezzo della notte
Nessuna direzione, cerco un segnale
C'è una freccia lungo una strada che non vedo?
Perché potrei usare un piccolo aiuto, qualcosa in cui credere
Mostrami la strada
Mostrami la strada
Vedo la luce nei tuoi occhi
Amo le cose che dici
Saresti la mia stella del nord?
Illuminare un riflettore nell'oscurità?
Attraverso il tuono, attraverso il fulmine
Attraverso la pioggia
Mostrami la strada
(Mostrami la strada)
Mostrami la strada
(Mostrami la strada)
Ho un sogno ma non ho un piano
L'amore è una lingua che non capisco
Dev'esserci un risvolto positivo in queste nuvole scure
Non vuoi dirmi, mi sto avvicinando ancora di più ora?
Mostrami la strada
Mostrami la strada
Vedo la luce nei tuoi occhi
Amo le cose che dici
Saresti la mia stella del nord?
Illuminare un riflettore nell'oscurità?
Attraverso il tuono, attraverso il fulmine
Attraverso la pioggia
Mostrami la strada
(Mostrami la strada)
Mostrami la strada, -ay, -ay
(Mostrami la strada)
Se c'è un'autostrada per un posto nuovo di zecca da cui iniziare
Se esiste un modo per riparare un cuore spezzato
Mostrami la strada
Mostrami la strada
Vedo la luce nei tuoi occhi
Amo le cose che dici
Saresti la mia stella del nord?
Illuminare un riflettore nell'oscurità?
Attraverso il tuono, attraverso il fulmine
Attraverso la pioggia
Mostrami la strada
(Mostrami la strada)
Oh, non vuoi mostrarmi la strada?
(Mostrami la strada
Mostrami la strada
Mostrami la strada)