Traduzione del testo della canzone Caught Up - Hippie Sabotage

Caught Up (originale)

Something’s in life man you just can’t fix
So, don’t get caught up in life or you just might miss
Don’t get hung up on your motherfucking memories
The past will haunt you till you die and take your energy
So quit worrying about the things that you don’t fucking need
Trust your gut and be the fuck what you just want to be
Cause you already knows how it goes though
We’ve been on the phone getting 4 more
We’ve been living lies that’s a no no
Never outside we alone hoe
Never exercise we just smoke more
Didn’t do right so it goes wrong
We lit a couple blunts always taking shots,
Never ask why do we act this way?
I don’t know, I don’t know
Why do we act this way?
I hope you know, I hope you know
Why do we act this way?
Cause I don’t know, I don’t know
Why do we act this way?
I don’t know, I dont know
Something’s in life man you just can’t fix
So, don’t get caught up in life or you just might miss
Don’t get hung up on your motherfucking memories
The past will haunt you till you die and take your energy
So quit worrying about the things that you don’t fucking need
Trust your gut and be the fuck what you just want to be

Caught Up (traduzione)

C'è qualcosa nella vita che non riesci a risolvere
Quindi, non lasciarti coinvolgere nella vita o potresti semplicemente perdere
Non rimanere attaccato ai tuoi fottuti ricordi
Il passato ti perseguiterà finché non morirai e prenderai la tua energia
Quindi smettila di preoccuparti delle cose che non ti servono cazzo
Fidati del tuo istinto e sii cazzo quello che vuoi solo essere
Perché sai già come va però
Siamo stati al telefono per riceverne altri 4
Abbiamo vissuto bugie che è un no no
Mai fuori di noi da soli zappa
Non fare mai esercizio, solo fumiamo di più
Non ha funzionato bene, quindi va storto
Abbiamo acceso un paio di blunt che scattavano sempre,
Non chiederti mai perché agiamo in questo modo?
Non lo so, non lo so
Perché agiamo in questo modo?
Spero che tu lo sappia, spero che tu lo sappia
Perché agiamo in questo modo?
Perché non lo so, non lo so
Perché agiamo in questo modo?
Non lo so, non lo so
C'è qualcosa nella vita che non riesci a risolvere
Quindi, non lasciarti coinvolgere nella vita o potresti semplicemente perdere
Non rimanere attaccato ai tuoi fottuti ricordi
Il passato ti perseguiterà finché non morirai e prenderai la tua energia
Quindi smettila di preoccuparti delle cose che non ti servono cazzo
Fidati del tuo istinto e sii cazzo quello che vuoi solo essere