Traduzione del testo della canzone Enough - Hippie Sabotage

Enough (originale)

I can never do enough
They’re always askin' for too much
I need to get some better luck
Need a moment to adjust
So many faces I don’t trust
There’s no sense in yelling man down
No one can hear me they ain’t comin' around
Up to my neck when I’m gonna drown
They hear so long I had a double down (down)
I ain’t gonna change
Was what it is
I ain’t shakin' hands
For makin' amends
I’ll breakin' your chin
I came here to win
I’m killin' you sharks
I’m cuttin' your fins
I’m breakin' the silence
I’ll stay with the Grim
You stayin' behind me
Forgot all my length
I came with a smile
I came here for kill
I vape as a lion
See I don’t forgive
I got an appetite for destruction
I’m on a warbed that I’m gardenin'
Bitch you can see me from a fuckin' mile away
I ain’t scared you can all come on in
All this trouble shit ain’t new to me
I’ve had a million dollar in loyal fees
Seven years bitch still on my feet
Let’s go to the top
Let’s see you bleed
(Hey)
Only option is to runnin'
No stoppin' unless you run it
I’m the ghost that keeps on hauntin'
No one come close I see you stumblin'
Give no slack I see you crumblin'
Don’t relax I see you tumblin'
Off your head you know I’m huntin'
Paintin' red I’ll make it stunnin'
You got no reason why I got a hundred
You don’t believe me so I’m gonna sign it
You think that I’m reach while I see you lounging
I’m looking for mischief and you’re just a puppet
See I got nuttin' but I’m still makin' something
Never admit that I’m not wondering
But in the end I know
I can never do enough
They’re always askin' for too much
I need to get some better luck
Need a moment to adjust
So many faces I don’t trust
There’s no sense in yelling man down
No one can hear me they ain’t comin' around
Up to my neck when I’m gonna drown
They hear so long I had a double down (down)
So please, don’t provoke me
That no one control me
There’s no one above me
Like no one before me
I’m breakin' your system
I’m risin' above
When I’m makin' a work
I ain’t worry about judgement
I’m turnin' the milk into butter
Ain’t crawl out the bucket
I’m ain’t makin' music inspired of puppets
I’m learnin' that sometimes you gotta say fuck it
I’m here so close but never can touch it
Awake and in peace and I don’t want creep and catch you asleep (yeah)
Fuck makin' peace I take you at ease I’m takin' a seat (yeah)
You wanna a bridge so I took a lead
You’re just a bitch you’re just a
I’m givin' you pain I’m stashing your grave
You’re fadin' away I’m takin' a lead
I want to fight you into battle
No one sees you just a shadow
While you lookin' like you rattled
I’ve been runnin' with the jackals
Breakin' you down I’ll make you trampled
See you lookin' like you’re fragile
I ain’t talkin' nor I babble
Tear you down I will dismantle
You got no reason why I got a hundred
You don’t believe me so I’m gonna sign it
You think that I’m reach while I see you lounging
I’m looking for mischief and you’re just a puppet
See I got nuttin' but I’m still makin' something
Never admit that I’m not wondering
But in the end I know
I can never do enough
They’re always askin' for too much
I need to get some better luck
Need a moment to adjust
So many faces I don’t trust
There’s no sense in yelling man down
No one can hear me they ain’t comin' around
Up to my neck when I’m gonna drown
They hear so long I had a double down (down)

(traduzione)

Non riesco mai a fare abbastanza
Chiedono sempre troppo
Devo avere un po' più di fortuna
Hai bisogno di un momento per adattarti
Tante facce di cui non mi fido
Non ha senso sgridare l'uomo
Nessuno può sentirmi, non vengono in giro
Fino al collo quando annegherò
Sentono così a lungo che ho avuto un doppio down (down)
Non ho intenzione di cambiare
Era quello che è
Non ti sto stringendo la mano
Per fare ammenda
ti spezzo il mento
Sono venuto qui per vincere
Vi sto uccidendo squali
Ti sto tagliando le pinne
Sto rompendo il silenzio
Starò con il Grim
Rimani dietro di me
Ho dimenticato tutta la mia lunghezza
Sono venuto con un sorriso
Sono venuto qui per uccidere
Svapo come un leone
Vedi, non perdono
Ho appetito per la distruzione
Sono su un letto che sto facendo giardinaggio
Puttana, puoi vedermi da un fottuto miglio di distanza
Non ho paura che possiate entrare tutti
Tutta questa merda di guai non è nuova per me
Ho avuto un milione di dollari in commissioni fedeli
Sette anni cagna ancora ai miei piedi
Andiamo in cima
Vediamo che sanguini
(Ehi)
L'unica opzione è correre
Nessun arresto a meno che non lo esegui
Sono il fantasma che continua a perseguitare
Nessuno si avvicina, ti vedo inciampare
Non mollare, ti vedo sbriciolare
Non rilassarti, ti vedo ruzzolare
Dalla tua testa sai che sto cacciando
Dipingendo di rosso lo renderò sbalorditivo
Non hai motivo per cui ne ho avuto cento
Non mi credi quindi lo firmerò
Pensi che io sia raggiungibile mentre ti vedo sdraiato
Sto cercando malizia e tu sei solo un burattino
Vedi, sto impazzendo ma sto ancora facendo qualcosa
Non ammettere mai che non me lo chiedo
Ma alla fine lo so
Non riesco mai a fare abbastanza
Chiedono sempre troppo
Devo avere un po' più di fortuna
Hai bisogno di un momento per adattarti
Tante facce di cui non mi fido
Non ha senso sgridare l'uomo
Nessuno può sentirmi, non vengono in giro
Fino al collo quando annegherò
Sentono così a lungo che ho avuto un doppio down (down)
Quindi per favore, non provocarmi
Che nessuno mi controlli
Non c'è nessuno sopra di me
Come nessuno prima di me
Sto rompendo il tuo sistema
Sto salendo sopra
Quando sto facendo un lavoro
Non mi preoccupo del giudizio
Sto trasformando il latte in burro
Non strisciare fuori dal secchio
Non sto facendo musica ispirata ai pupazzi
Sto imparando che a volte devi dire fanculo
Sono qui così vicino ma non riesco mai a toccarlo
Sveglio e in pace e io non voglio insinuarsi e sorprenderti addormentato (sì)
Fanculo a fare la pace, ti porto a tuo agio, mi siedo (sì)
Vuoi un ponte, quindi ho preso un comando
Sei solo una cagna, sei solo un
Ti sto dando dolore, sto nascondendo la tua tomba
Stai svanendo, sto prendendo una guida
Voglio combatterti in battaglia
Nessuno ti vede solo un'ombra
Mentre sembri tremante
Ho corso con gli sciacalli
Abbattendoti ti farò calpestare
Vedo che sembri fragile
Non parlo né balbetto
Ti abbatterò, ti smantellerò
Non hai motivo per cui ne ho avuto cento
Non mi credi quindi lo firmerò
Pensi che io sia raggiungibile mentre ti vedo sdraiato
Sto cercando malizia e tu sei solo un burattino
Vedi, sto impazzendo ma sto ancora facendo qualcosa
Non ammettere mai che non me lo chiedo
Ma alla fine lo so
Non riesco mai a fare abbastanza
Chiedono sempre troppo
Devo avere un po' più di fortuna
Hai bisogno di un momento per adattarti
Tante facce di cui non mi fido
Non ha senso sgridare l'uomo
Nessuno può sentirmi, non vengono in giro
Fino al collo quando annegherò
Sentono così a lungo che ho avuto un doppio down (down)