Traduzione del testo della canzone Overdrive - Hippie Sabotage

Overdrive (originale)

Please god let me out
I'm so sick of this lonely town
Imma take a drive way down south
Where these people never come around
See i stepped into that night
But i went and crossed that line
Now i'm stuck in overdrive
Tryna make up for lost time
See i won't quit, but go ahead
I know there's stuff that you won't say
I'm holding on, but no one's left
I'm used to living in my head
Now i smell the rain up on the ground
That thunder in the clouds
The universe tryna tell me to slow it down
I see the anger in your brows
That pain is gleaming down
I'm never gonna be the one that ever hold you down
Please god let me out
I'm so sick of this lonely town
Imma take a drive way down south
Where these people never come around
See i stepped into that night
But i went and crossed that line
Now i'm stuck in overdrive
Tryna make up for lost time
I can see it in my breath
I'm finding it hard to take a step
They say i'll never pay my debts
Won't let that anger lead to death
Now i smell the rain up on the ground
That thunder in the clouds
The universe tryna tell me to slow it down
I see the anger in your brows
That pain is gleaming down
I'm never gonna be the one that ever hold you down
Please god let me out
I'm so sick of this lonely town
Imma take a drive way down south
Where these people never come around
See i stepped into that night
But i went and crossed that line
Now i'm stuck in overdrive
Tryna make up for lost time
Please god let me out
I'm so sick of this lonely town
Imma take a drive way down south
Where these people never come around
See i stepped into that night
But i went and crossed that line
Now i'm stuck in overdrive
Tryna make up for lost time

(traduzione)

Ti prego dio fammi uscire
Sono così stufo di questa città solitaria
Prenderò una strada in auto down south
Dove queste persone non arrivano mai
Vedi, sono entrato in quella notte
Ma sono andato e ho attraversato quella linea
Ora sono bloccato in overdrive
Sto cercando di recuperare il tempo perso
Vedi, non smetterò, ma vai avanti
So che ci sono cose che non dirai
Sto resistendo, ma non è rimasto nessuno
Sono abituato a vivere nella mia testa
Ora sento l'odore della pioggia per terra
Quel tuono tra le nuvole
L'universo sta cercando di dirmi di rallentarlo
Vedo la rabbia nelle tue sopracciglia
Quel dolore sta brillando
Non sarò mai quello che ti terrà fermo
Ti prego dio fammi uscire
Sono così stufo di questa città solitaria
Prenderò una strada in auto verso sud
Dove queste persone non arrivano mai
Vedi, sono entrato in quella notte
Ma sono andato e ho attraversato quella linea
Ora sono bloccato in overdrive
Sto cercando di recuperare il tempo perso
Lo vedo nel mio respiro
Trovo difficile fare un passo
Dicono che non pagherò mai i miei debiti
Non lasciare che quella rabbia porti alla morte
Ora sento l'odore della pioggia per terra
Quel tuono tra le nuvole
L'universo sta cercando di dirmi di rallentarlo
Vedo la rabbia nelle tue sopracciglia
Quel dolore sta brillando
Non sarò mai quello che ti terrà fermo
Ti prego dio fammi uscire
Sono così stufo di questa città solitaria
Prenderò una strada in auto verso sud
Dove queste persone non arrivano mai
Vedi, sono entrato in quella notte
Ma sono andato e ho attraversato quella linea
Ora sono bloccato in overdrive
Sto cercando di recuperare il tempo perso
Ti prego dio fammi uscire
Sono così stufo di questa città solitaria
Prenderò una strada in auto verso sud
Dove queste persone non arrivano mai
Vedi, sono entrato in quella notte
Ma sono andato e ho attraversato quella linea
Ora sono bloccato in overdrive
Sto cercando di recuperare il tempo perso