Traduzione del testo della canzone Queen - Hirie

Queen (originale)

Move it on time for me
You could feel it all wrong
What’s right when every single night I’m left hanging inside?
We could do it one time in a night rhyme
Feening on the moonlight
Moonshine-sipping trying to get our head right
One time
Two times
If you’re feeling all right, why you heated ‘til the sparks fly?
Everything could be all right
And if you’re feeling so high, why you pacing ‘til the sunrise?
We’ll be sinking and its alright, alright, alright
I wanna let you inside, wanna tell you I fight for you
I’ve been giving my all when I only get half of you
Let me get it all out ‘cause I’m tired of feeling blue
Wish you well and goodbye to the man I never knew
You’ll be coming home to an empty bed
A king on a lonely throne
I’ll be moving on, yes I will love again
The kind of love we could never know
Is it safe to say I was your only friend?
That only goes to show
While I’m moving on
Yes, while I love again
What else will you know?
I wanna let you inside, wanna tell you I fight for you
I’ve been giving my all when I only get half of you
Let me get it all out ‘cause I’m tired of feeling blue
Wish you well and goodbye to the man I never knew

Queen (traduzione)

Spostalo in orario per me
Potresti sentire tutto sbagliato
Cosa c'è di giusto quando ogni singola notte rimango appeso dentro?
Potremmo farlo una volta in una rima notturna
Sentirsi al chiaro di luna
Sorseggiando il chiaro di luna cercando di avere la testa a posto
Una volta
Due volte
Se ti senti bene, perché ti sei scaldato finché non volano le scintille?
Tutto potrebbe andare bene
E se ti senti così sballato, perché vai avanti e indietro fino all'alba?
Affonderemo e va bene, va bene, va bene
Voglio farti entrare, voglio dirti che combatto per te
Ho dato tutto quando ho solo la metà di te
Fammi tirare tutto perché sono stanco di sentirmi triste
Ti auguro ogni bene e addio all'uomo che non ho mai conosciuto
Tornerai a casa in un letto vuoto
Un re su un trono solitario
Andrò avanti, sì, amerò di nuovo
Il tipo di amore che non potremmo mai conoscere
È sicuro dire che ero il tuo unico amico?
Questo vale solo per mostrare
Mentre vado avanti
Sì, mentre amo di nuovo
Cos'altro saprai?
Voglio farti entrare, voglio dirti che combatto per te
Ho dato tutto quando ho solo la metà di te
Fammi tirare tutto perché sono stanco di sentirmi triste
Ti auguro ogni bene e addio all'uomo che non ho mai conosciuto