Testi di Not Me - HKFiftyOne

Not Me (originale)

We’re at a party, but I never seem to get the fact that everyone’s an enemy,
they’ll take what they can’t give you back
I’m on my own, I’m feeling low, you’ll never know why I’m retracting from your
touch, I’d rather just sit here and be alone
Stay away 'cause we’ll fight, then I’ll break down
No other way, I don’t care, I’m in space now
I can float far away in my brain now
Think I’m safe, but I’m not, it’s too late now
It’s just a body, it’s not me, it’s not me, it’s not me
And I’m not here 'cause it’s not me, it’s not me, it’s not me
I’m on my own, and it’s lonely, it’s lonly, it’s lonely
They don’t belive, so it’s lonely, it’s lonely, it’s lonely
It always happens in the middle of the night
It always happens in the middle of the night
We’re at a party, but I never seem to get the fact that everyone’s an enemy,
they’ll take what they can’t give you back
I’m on my own, I’m feeling low, you’ll never know why I’m retracting from your
touch, I’d rather just sit here and be alone
Stay away 'cause we’ll fight, then I’ll break down
No other way, I don’t care, I’m in space now
I can float far away in my brain now
Think I’m safe, but I’m not, it’s too late now
How could this happen?
Please not me, please not me, please not me
How could this happen?
It’s not me, it’s not me, it’s not me
I’m on my own, and it’s lonely, it’s lonely, it’s lonely
They don’t believe, so it’s lonely, it’s lonely, it’s lonely

(traduzione)

Siamo a una festa, ma non mi sembra mai di capire il fatto che tutti siano nemici,
prenderanno ciò che non possono restituirti
Sono da solo, mi sento giù, non saprai mai perché mi sto ritirando dal tuo
tocco, preferirei semplicemente sedermi qui e stare da solo
Stai lontano perché litigheremo, poi crollerò
In nessun altro modo, non mi interessa, ora sono nello spazio
Ora posso fluttuare lontano nel mio cervello
Penso di essere al sicuro, ma non lo sono, ormai è troppo tardi
È solo un corpo, non sono io, non sono io, non sono io
E non sono qui perché non sono io, non sono io, non sono io
Sono da solo, ed è solo, è solo, è solo
Non credono, quindi è solo, è solo, è solo
Succede sempre nel cuore della notte
Succede sempre nel cuore della notte
Siamo a una festa, ma non mi sembra mai di capire il fatto che tutti siano nemici,
prenderanno ciò che non possono restituirti
Sono da solo, mi sento giù, non saprai mai perché mi sto ritirando dal tuo
tocco, preferirei semplicemente sedermi qui e stare da solo
Stai lontano perché litigheremo, poi crollerò
In nessun altro modo, non mi interessa, ora sono nello spazio
Ora posso fluttuare lontano nel mio cervello
Penso di essere al sicuro, ma non lo sono, ormai è troppo tardi
Come è potuto accadere?
Per favore non io, per favore non io, per favore non io
Come è potuto accadere?
Non sono io, non sono io, non sono io
Sono da solo, ed è solo, è solo, è solo
Non credono, quindi è solo, è solo, è solo