Traduzione del testo della canzone Purpleskies - HKFiftyOne

Purpleskies (originale)

Eyes up to the purple skies leanin' while I’m sippin' drank
I don’t need you pull me down while I’m out here livin', thanks
Wonder what it’s like to fly away on days I’m gettin' bank
I’m still out here grinding everyday, I still be givin' thanks
Eyes up to the purple skies leanin' while I’m sippin' drank
I don’t need you pull me down while I’m out here livin', thanks
Wonder what it’s like to fly away on days I’m gettin' bank
I’m still out here grinding everyday, I still be givin' thanks
Money runnin' playboy, do it for the pay boy
I’m a step ahead but y’all be really runnin' late boy
Only wanna play toy, you don’t wanna make joy
You don’t know the feeling when you feel just what you say boy
Everything I been through, everything I seen through
All the little stories and the features, yeah, they been true
Y’all just got a preview, and between jus me 'n you
We just tryna turn up 'cause we young and we got V Blue, yeah
Run it up, double up, pour a cup
That’s whats up, shawty never have enough
Roll a blunt, take a puff, staying up, life is tough
But we gon' make it soon enough
Run it up, double up, pour a cup
That’s whats up, shawty never have enough
Roll a blunt, take a puff, staying up, life is tough
But we gon' make it soon enough
Eyes up to the purple skies leanin' while I’m sippin' drank
I don’t need you pull me down while I’m out here livin', thanks
Wonder what it’s like to fly away on days I’m gettin' bank
I’m still out here grinding everyday, I still be givin' thanks
Eyes up to the purple skies leanin' while I’m sippin' drank
I don’t need you pull me down while I’m out here livin', thanks
Wonder what it’s like to fly away on days I’m gettin' bank
I’m still out here grinding everyday, I still be givin' thanks
Eyes up to the purple skies leanin' while I’m sippin' drank
I don’t need you pull me down while I’m out here livin', thanks
Wonder what it’s like to fly away on days I’m gettin' bank
I’m still out here grinding everyday, I still be givin' thanks
Eyes up to the purple skies leanin' while I’m sippin' drank
I don’t need you pull me down while I’m out here livin', thanks
Wonder what it’s like to fly away on days I’m gettin' bank
I’m still out here grinding everyday, I still be givin' thanks
Soon enough, yeah, yeah
Soon enough, yeah, yeah, yeah
Soon enough, yeah
Soon enough, yeah, yeah

Purpleskies (traduzione)

Gli occhi al cielo viola si sporgono mentre sto sorseggiando un drink
Non ho bisogno che mi tiri giù mentre sono qui a vivere, grazie
Mi chiedo com'è volare via nei giorni in cui vado in banca
Sono ancora qui fuori a macinare tutti i giorni, continuo a ringraziare
Gli occhi al cielo viola si sporgono mentre sto sorseggiando un drink
Non ho bisogno che mi tiri giù mentre sono qui a vivere, grazie
Mi chiedo com'è volare via nei giorni in cui vado in banca
Sono ancora qui fuori a macinare tutti i giorni, continuo a ringraziare
Soldi che corrono da playboy, fallo per il ragazzo pagato
Sono un passo avanti, ma siete tutti davvero in ritardo, ragazzo
Voglio solo giocare a giocattoli, non vuoi fare gioia
Non conosci la sensazione quando provi proprio quello che dici ragazzo
Tutto quello che ho passato, tutto quello che ho visto
Tutte le piccole storie e le caratteristiche, sì, erano vere
Avete appena ricevuto un'anteprima e tra me e te
Stiamo solo provando a presentarci perché siamo giovani e abbiamo V Blue, sì
Eseguilo, raddoppia, versa una tazza
Ecco come va, Shawty non ne ha mai abbastanza
Tira un contundente, fai un tiro, resta in piedi, la vita è dura
Ma ce la faremo abbastanza presto
Eseguilo, raddoppia, versa una tazza
Ecco come va, Shawty non ne ha mai abbastanza
Tira un contundente, fai un tiro, resta in piedi, la vita è dura
Ma ce la faremo abbastanza presto
Gli occhi al cielo viola si sporgono mentre sto sorseggiando un drink
Non ho bisogno che mi tiri giù mentre sono qui a vivere, grazie
Mi chiedo com'è volare via nei giorni in cui vado in banca
Sono ancora qui fuori a macinare tutti i giorni, continuo a ringraziare
Gli occhi al cielo viola si sporgono mentre sto sorseggiando un drink
Non ho bisogno che mi tiri giù mentre sono qui a vivere, grazie
Mi chiedo com'è volare via nei giorni in cui vado in banca
Sono ancora qui fuori a macinare tutti i giorni, continuo a ringraziare
Gli occhi al cielo viola si sporgono mentre sto sorseggiando un drink
Non ho bisogno che mi tiri giù mentre sono qui a vivere, grazie
Mi chiedo com'è volare via nei giorni in cui vado in banca
Sono ancora qui fuori a macinare tutti i giorni, continuo a ringraziare
Gli occhi al cielo viola si sporgono mentre sto sorseggiando un drink
Non ho bisogno che mi tiri giù mentre sono qui a vivere, grazie
Mi chiedo com'è volare via nei giorni in cui vado in banca
Sono ancora qui fuori a macinare tutti i giorni, continuo a ringraziare
Abbastanza presto, sì, sì
Abbastanza presto, sì, sì, sì
Abbastanza presto, sì
Abbastanza presto, sì, sì