Traduzione del testo della canzone i'm sorry - 6obby, HKFiftyOne

i'm sorry (originale)

K-K-Kamikaze
HKFiftyOne
All I ever hear inside my mind is all this screaming
I don’t think I’m strong enough to ever face my demons
I ain’t got nobody, always lonely on the weekends
Shawty really played with me and now my heart is bleeding
I just wanna let you know how bad you left me fucked up
Hella insecure and all I ever do is smoke blunts
I got this depression so I numb my pain with all this bud
Girl, I thought you loved me but you left me looking fucking dumb
I don’t wanna feel this pain and I don’t wanna love no more
Thought that I’ve been hurt but I ain’t ever felt this pain before
I really thought you loved me and I thought I was the only one
But you’ve made it clear that I’m not perfect, and I’m not the one
Taking all these shots and I’m tore from smoking all this gas
Stabbed me in the heart, feeling like I had a heart attack
I’m just feeling worthless, I know you don’t really want me back
Feeling like I hate myself but I don’t wanna feel like that
I’m sorry that I’m so worthless, I’m sorry I’m always wrong
I’m sorry that you can’t help and that I’m just a broken soul
I’m sorry that I keep trying, I’m sorry I’m always sad
I’m sorry I’m always thinking and I always make you mad
And I’m steady crying while I’m cruising through the city
Kickers bumping in the back, listen to your CD’s
When you left me, girl, I think you took a piece of me
Stuck with all these pictures and I’m stuck with all the memories
I don’t wanna feel no more, don’t wanna feel this misery
We don’t even talk no more, I’m feeling like your enemy
Why it gotta be like this?
You tell me it’s not meant to be
But if it really wasn’t, why would this be fucking killing me?
Smoking this blunt, I gotta clear my thoughts
Tommy my jacket, I got some Polo socks
Sittin' alone, I smoke and watch the clock
Sittin' alone, I anime and watch the clock
Writing these lyrics, they coming from the heart
A boy with just nothing but just a broken heart
Depressed and I’m broke but this is just the start
Depressed and I’m broke but this is just the start
I’m sorry that I’m so worthless, I’m sorry I’m always wrong
I’m sorry that you can’t help and that I’m just a broken soul
I’m sorry that I keep trying, I’m sorry I’m always sad
I’m sorry I’m always thinking and I always make you mad

(traduzione)

K-K-Kamikaze
HKFiftyOne
Tutto quello che sento nella mia mente è tutto questo urlare
Non penso di essere abbastanza forte per affrontare i miei demoni
Non ho nessuno, sono sempre solo nei fine settimana
Shawty ha davvero giocato con me e ora il mio cuore sanguina
Voglio solo farti sapere quanto mi hai lasciato incasinato
Hella insicuro e tutto ciò che faccio è fumare blunts
Ho questa depressione, quindi intorpidisco il mio dolore con tutto questo germoglio
Ragazza, pensavo che mi amassi, ma mi hai lasciato con un aspetto fottutamente stupido
Non voglio provare questo dolore e non voglio più amare
Pensavo di essere stato ferito ma non ho mai sentito questo dolore prima
Pensavo davvero che mi amassi e pensavo di essere l'unico
Ma hai chiarito che non sono perfetto e non sono quello giusto
Prendendo tutti questi colpi e sono strappato dal fumare tutto questo gas
Mi ha pugnalato al cuore, sentendomi come se avessi avuto un infarto
Mi sento solo inutile, so che non mi vuoi davvero indietro
Mi sento come se mi odio ma non voglio sentirmi così
Mi dispiace di essere così senza valore, mi dispiace di sbagliare sempre
Mi dispiace che tu non possa aiutare e che io sono solo un'anima spezzata
Mi dispiace di continuare a provare, mi dispiace sono sempre triste
Mi dispiace, penso sempre e ti faccio sempre arrabbiare
E piango continuamente mentre giro per la città
Kicker che sbattono nella parte posteriore, ascolta i tuoi CD
Quando mi hai lasciato, ragazza, penso che tu abbia preso un pezzo di me
Bloccato con tutte queste immagini e sono bloccato con tutti i ricordi
Non voglio più provare, non voglio provare questa miseria
Non parliamo nemmeno più, mi sento tuo nemico
Perché deve essere così?
Mi dici che non è destinato a esserlo
Ma se non lo fosse davvero, perché questo mi avrebbe ucciso?
Fumando questo schietto, devo chiarire i miei pensieri
Tommy la mia giacca, ho dei calzini polo
Seduto da solo, fumo e guardo l'orologio
Seduto da solo, io anime e guardo l'orologio
Scrivendo questi testi, vengono dal cuore
Un ragazzo con nient'altro che solo un cuore spezzato
Sono depresso e sono al verde, ma questo è solo l'inizio
Sono depresso e sono al verde, ma questo è solo l'inizio
Mi dispiace di essere così senza valore, mi dispiace di sbagliare sempre
Mi dispiace che tu non possa aiutare e che io sono solo un'anima spezzata
Mi dispiace di continuare a provare, mi dispiace sono sempre triste
Mi dispiace, penso sempre e ti faccio sempre arrabbiare