Traduzione del testo della canzone Altered States - Hocico

Altered States (originale)

Plain mind trip
I’ll make you see
It’s all in your head
Take your medicine
It kills the pain
It calms the mind
This reality is merely a lie
Trapped in mind
Close your eyes
Try not to see
You will know it’s all a show
Life’s not what you live
Reality
All, all in this place
Makes you live in altered states
What you touch doesn’t exist
I’ll get you back to reality
Reality
Take your pills
Take your pills, they’re here to entertain
They make you feel
They make you feel like you’re made of steel
All, all in this place
Makes you live in altered states
What you touch doesn’t exist
I’ll get you back to reality

(traduzione)

Semplice viaggio mentale
ti farò vedere
È tutto nella tua testa
Prendi la tua medicina
Uccide il dolore
Calma la mente
Questa realtà è solo una bugia
Intrappolato nella mente
Chiudi gli occhi
Cerca di non vedere
Saprai che è tutto uno spettacolo
La vita non è ciò che vivi
Realtà
Tutto, tutto in questo posto
Ti fa vivere in stati alterati
Ciò che tocchi non esiste
Ti riporterò alla realtà
Realtà
Prendi le tue pillole
Prendi le tue pillole, sono qui per intrattenere
Ti fanno sentire
Ti fanno sentire come se fossi fatto d'acciaio
Tutto, tutto in questo posto
Ti fa vivere in stati alterati
Ciò che tocchi non esiste
Ti riporterò alla realtà