Traduzione del testo della canzone Cross the Line - Hocico

Cross the Line (originale)

You better watch out when demons awake
You better watch out when devils play
You’ve been talking too much behind my back
You fucking scum
You’re such a shame, you’re such a shame
I’m ready to burn your world inside
You’ve been a waste of time
I’ll set your world in flames tonight
I’m sick of all your lies
I’m sick of your whining
Tomorrow’s a new day
I won’t tolerate, too much bullshit’s enough
I’m always ready to bite
I fight fire with fire
I’ll set your world in flames
You crossed the fucking line
You’re on the dark side
Here I’m in control
Head against the wall
You crossed the fucking line
The end of your life
You better shut up now
Just fuck you, fuck you
You crossed the fucking line
You’re on the dark side
Here I’m in control
Head against the wall
You crossed the fucking line
The end of your life
You better shut up now
Just fuck you, fuck you
I’m sick of all your lies
I’m sick of your whining
I’m sick of all your lies
I’m sick of your whining
You crossed the fucking line
You’re on the dark side
Here I’m in control
Head against the wall
You crossed the fucking line
The end of your life
You better shut up now
Just fuck you, fuck you
Fuck you
Now fuck you
Now fuck you
Fuck you
Now fuck you
Tomorrow’s a new day
I won’t tolerate, too much bullshit’s enough
I’m always ready to bite
I fight fire with fire
I’ll set your world in flames
You crossed the fucking line
You’re on the dark side
Here I’m in control
Head against the wall
You crossed the fucking line
The end of your life
You better shut up now
Just fuck you, fuck you
Fuck you
Fuck, fuck, fuck you
Now fuck you
Fuck, fuck, fuck you
I’m sick of all your lies
I’m sick of your whining

(traduzione)

Faresti meglio a stare attento quando i demoni si svegliano
Faresti meglio a stare attento quando i diavoli giocano
Hai parlato troppo alle mie spalle
Fottuta feccia
Sei una tale vergogna, sei una tale vergogna
Sono pronto a bruciare il tuo mondo dentro
Sei stato una perdita di tempo
Darò fuoco al tuo mondo stasera
Sono stufo di tutte le tue bugie
Sono stufo dei tuoi piagnucolii
Domani è un nuovo giorno
Non tollererò, sono sufficienti troppe cazzate
Sono sempre pronto a mordere
Combatto il fuoco con il fuoco
Darò fuoco al tuo mondo
Hai superato il fottuto limite
Sei sul lato oscuro
Qui ho il controllo
Testa contro il muro
Hai superato il fottuto limite
La fine della tua vita
Faresti meglio a tacere adesso
Vaffanculo, vaffanculo
Hai superato il fottuto limite
Sei sul lato oscuro
Qui ho il controllo
Testa contro il muro
Hai superato il fottuto limite
La fine della tua vita
Faresti meglio a tacere adesso
Vaffanculo, vaffanculo
Sono stufo di tutte le tue bugie
Sono stufo dei tuoi piagnucolii
Sono stufo di tutte le tue bugie
Sono stufo dei tuoi piagnucolii
Hai superato il fottuto limite
Sei sul lato oscuro
Qui ho il controllo
Testa contro il muro
Hai superato il fottuto limite
La fine della tua vita
Faresti meglio a tacere adesso
Vaffanculo, vaffanculo
Vaffanculo
Adesso vaffanculo
Adesso vaffanculo
Vaffanculo
Adesso vaffanculo
Domani è un nuovo giorno
Non tollererò, sono sufficienti troppe cazzate
Sono sempre pronto a mordere
Combatto il fuoco con il fuoco
Darò fuoco al tuo mondo
Hai superato il fottuto limite
Sei sul lato oscuro
Qui ho il controllo
Testa contro il muro
Hai superato il fottuto limite
La fine della tua vita
Faresti meglio a tacere adesso
Vaffanculo, vaffanculo
Vaffanculo
Fanculo, fanculo, fanculo
Adesso vaffanculo
Fanculo, fanculo, fanculo
Sono stufo di tutte le tue bugie
Sono stufo dei tuoi piagnucolii