Testi di En Otro Lado - Hocico

En Otro Lado (originale)

Ella: Como son las personas por dentro
El: Bueno la mayoria siente que estan separados
Separados de todo
Son absolutamente parte de todo
Y de todos
Es porque llegan a un punto
En donde no pueden ver mas alla
Un punto en el que les enseñaron a estar
Desconectados de todo…
Y que no hay necesidad de esconderse o mentir…
Entonces es posible hablar con las personas
Sin engaños, sin sarcasmos, sin decepciones
Sin exageraciones, sin ninguna de las cosas
Que la gente usa para confundir la verdad

(traduzione)

Lei: Come sono le persone dentro?
Lui: Beh, la maggior parte si sente separata
separato da tutto
Sono assolutamente parte di tutto
e di tutti
È perché raggiungono un punto
Dove non possono vedere oltre
Un punto in cui è stato insegnato loro di essere
Scollegato da tutto...
E che non c'è bisogno di nascondersi o mentire...
Quindi è possibile parlare con le persone
Nessun trucco, nessun sarcasmo, nessuna delusione
Nessun clamore, niente del genere
Che le persone usano per confondere la verità