Testi di Face to Face - Hocico

Face to Face (originale)

FACE TO FACE
Accelerated dream
That deafens me
When it crashes in my ear
It’s an incessant calling
Screaming out the way I
Should be living
Live thoughts are exploding
In my brain, I see inside a great hollow
If I could ever end that life
I would do it, it’s not a lie
Hypocrisy is the beast that is hunting you
When you’re gonna realize
It drives you finally to feel
Aversion of the skin
Distorting my mind
They hate me for my skin
Though they want me to stop
I’ll keep on being
I can’t change my instincts
I create my faith
I defy your intentions face to face
My existence offends your trivial hate
I defy your intentions face to face
Face to face, I have no fear

(traduzione)

FACCIA A FACCIA
Sogno accelerato
Questo mi assorda
Quando si schianta nel mio orecchio
È una chiamata incessante
Urlando a modo mio
Dovrebbe essere vivo
I pensieri vivi stanno esplodendo
Nel mio cervello, vedo dentro una grande cavità
Se mai potessi porre fine a quella vita
Lo farei, non è una bugia
L'ipocrisia è la bestia che ti sta dando la caccia
Quando te ne renderai conto
Ti spinge finalmente a sentire
Avversione per la pelle
Distorcendo la mia mente
Mi odiano per la mia pelle
Anche se vogliono che smetta
Continuerò ad essere
Non posso cambiare il mio istinto
Creo la mia fede
Sfido le tue intenzioni faccia a faccia
La mia esistenza offende il tuo odio banale
Sfido le tue intenzioni faccia a faccia
Faccia a faccia, non ho paura