Testi di Los Espejos Rotos - Hocico

Los Espejos Rotos (originale)

Las puertas se han abierto — ahora veo
El fuego penetra por las paredes
Lentamente nos ahogamos cortándose — en el cristal
Corriendo a través del precipicio
Ya no veo mas
Solo restos de lo que algún día fue nuestra muerte
Pregunte, ¿Aun estas ahí?
— En los espejos
Y solo sonreíste

(traduzione)

I cancelli si sono aperti, ora vedo
Il fuoco penetra nelle pareti
Affoghiamo lentamente tagliandoci - sul vetro
Correndo attraverso la scogliera
non vedo più
Rimane solo di quella che una volta era la nostra morte
Ho chiesto, sei ancora lì?
— Negli specchi
e tu hai appena sorriso