Traduzione del testo della canzone Raging Soul - Hocico

Raging Soul (originale)

Blind steps far away
Are getting closer slowly coming
When, no matter, they’ll have to face me
I’m here waiting for the blaze
A tiny movement lights my blaze
It burns intense for bastards
I feel it comes from within
I always wanted, I always am that flame
That shines to raze, to raze
You innocent preys
Soon you’ll hear my name
'Cause I’m the one who seals your fate
Blind intruders
You’ll pay with your lives
I’ll hurt and rape
Your souls in long nights
You’ll just see my light
My joy is hearing your cries
My name is on your skin
The door is opened
Faces turn to me
Your body’s broken
Whatever is the pain you face
Whatever is the payment
I won’t forgive
I’ll release my spite and revulsion
'Til I’m pleased, 'til I’m pleased
You’ll kiss my will
I can punish the sin you never knew
I can be the thing you always fear
You’ll never see my shape
But always you’ll be under my rage
I’ll wait for it
I’ll wait for you
I’ll wait for hatred to burst out
Give me a sign
Give me a light
Give me the key to slay you
I’m gonna be
I’m gonna stay
Wherever you put your footsteps
I wanna enjoy
I wanna taste
The flavor of a sweet vengeance

Raging Soul (traduzione)

Passi ciechi lontani
Si stanno avvicinando lentamente arrivando
Quando, non importa, dovranno affrontarmi
Sono qui ad aspettare l'incendio
Un piccolo movimento accende il mio bagliore
Brucia intensamente per i bastardi
Sento che viene da dentro
Ho sempre voluto, io sono sempre quella fiamma
Che brilla per radere al suolo, per radere al suolo
Voi prede innocenti
Presto sentirai il mio nome
Perché sono io quello che suggella il tuo destino
Intrusi ciechi
Pagherai con le tue vite
Farò del male e violenterò
Le tue anime nelle lunghe notti
Vedrai solo la mia luce
La mia gioia è sentire le tue grida
Il mio nome è sulla tua pelle
La porta è aperta
I volti si girano verso di me
Il tuo corpo è rotto
Qualunque sia il dolore che affronti
Qualunque sia il pagamento
Non perdonerò
Rilascerò il mio disprezzo e la mia repulsione
Finché non sono contento, finché non sono contento
Bacerai la mia volontà
Posso punire il peccato che non hai mai saputo
Posso essere la cosa di cui hai sempre paura
Non vedrai mai la mia forma
Ma sarai sempre sotto la mia rabbia
Lo aspetterò
Ti aspetterò
Aspetterò che l'odio esploda
Dammi un segno
Dammi una luce
Dammi la chiave per ucciderti
Io sarò
rimarrò
Ovunque metti i tuoi passi
Voglio divertirmi
Voglio assaggiare
Il sapore di una dolce vendetta