Traduzione del testo della canzone Stop my Madness - Hocico

Stop my Madness (originale)

It’s not enough to exist
To wipe the tears to swim into them
Between a fight, I know
The fight to leave everything behind
It’s not enough to change
This world into something I can understand
'Cause at the end that thing is there
Waiting for me and make me mad
Forever means nothing without a now
As promises made without any sense
I turn my back to the strangers
Who question all I believe
Bringing back all the ghosts who make me feel
That I’m not alone when angels kill
Reading your mind as I get close to you
But I just want to forget
How to run away without leaving wounds?
I’m just mad, I know
How to run away without leaving wounds?
I know, I’m just mad

Stop my Madness (traduzione)

Non basta esistere
Per asciugare le lacrime per nuotarci dentro
Tra un combattimento, lo so
La lotta per lasciarsi tutto alle spalle
Non basta cambiare
Questo mondo in qualcosa che posso capire
Perché alla fine quella cosa è lì
Aspettarmi e farmi impazzire
Per sempre non significa nulla senza un adesso
Come promesse fatte senza alcun senso
Volto le spalle agli estranei
Che mettono in dubbio tutto ciò in cui credo
Riportando in vita tutti i fantasmi che mi fanno sentire
Che non sono solo quando gli angeli uccidono
Leggere la tua mente mentre mi avvicino a te
Ma voglio solo dimenticare
Come scappare senza lasciare ferite?
Sono solo arrabbiato, lo so
Come scappare senza lasciare ferite?
Lo so, sono solo pazzo