Traduzione del testo della canzone There Was A Time - Hocico

There Was A Time (originale)

Deep in their wounds
There’s something strange
Bad signs of death
Foretelling the plague
While their strength drains out
They lose their hope
Wating for a cure and a blessing
Wating to be saved
Their faith decays, internal struggle
Altered bloodstream in their veins
Their faith decays, internal struggle
Fate’s marked in their face
The rays of light are fading fast
The sun’s turning black, seas are turning red
This will be the end of an insane age
Forever they defied your power and force
Now they realize they’re naked souls
There was a time to get the meaning of things
There was a place to be just as we are
There was a time to forget all our fears
There was a place to forgive all injures
Crawling they clamor for their souls to be restored
To pursue the air as once they did

There Was A Time (traduzione)

Nel profondo delle loro ferite
C'è qualcosa di strano
Cattivi segni di morte
Predire la peste
Mentre la loro forza si esaurisce
Perdono la speranza
In attesa di una cura e di una benedizione
In attesa di essere salvati
La loro fede decade, lotta interna
Flusso sanguigno alterato nelle loro vene
La loro fede decade, lotta interna
Il destino è segnato in faccia
I raggi di luce stanno svanendo velocemente
Il sole sta diventando nero, i mari stanno diventando rossi
Questa sarà la fine di un'età folle
Per sempre hanno sfidato il tuo potere e la tua forza
Ora si rendono conto di essere anime nude
C'è stato un momento per capire il significato delle cose
C'era un posto dove essere proprio come noi
C'è stato un momento per dimenticare tutte le nostre paure
C'era un posto dove perdonare tutte le ferite
Strisciando chiedono a gran voce che le loro anime vengano ripristinate
Per inseguire l'aria come una volta