Traduzione del testo della canzone On and On - Hocus Pocus

On and On (originale)

Baby, let me introduce
On and on and on and on and on and on (Oh no, no, no)
Put it on and on and on and on
On and on and on and on
On And On fait ça pour les kiffeurs de sons et les accrocs aux break beats
Aux sons qui claquent et qui t’accrochent rect-di, on a peu d’crédit
Faut se serrer la ceinture que les disques s'épuisent
Et donner ça pour que les DJ’s puissent
Péter le son qu’le voisin grogne (Yeah)
Péter les watts qu’le voisin cogne (Yeah)
Quitte à c’que ça le soigne
Ce son est fait pour te passer les nerfs, fait pour casser les verres
Fait pour tomber la chemise même si c’est l’hiver
On And On, parce qu’on taffe sept jours sur sept
Sur skeud et avec HP notre set tourne sur scène
Y’a aussi C2C, des DJ’s toujours chauds pour la battle
Des accrocs du vinyle qui font rarement dans la bagatelle
On And On c’est que le commencement, on n’en est qu’au lancement
Du label, pourtant tu t’dis: «Putain, j’connais ce nom !
«2.0.S.Y.L, j’ai déjà entendu c’type
Et t’en auras pour ton argent, y’a même un bonus clip
On and on and on and on and on and on (Oh no)
Put it on and on and on and on (Oh no)
Baby, let me introduce
On and on and on and on and on and on (Oh no, no, no)
Put it on and on and on and on
On and on and on and on
On And On c’est ni strass, ni paillettes
Ni stars, ni variet', ni stress, ni carrières
Prévues à l’avance
On y va au jour le jour et c’est mieux que le taf à l’usine
Et si on te fait ner-tour notre son, après une taffe, t’hallucines
Le lendemain t’as les cernes, les joues creusées et t’as trop l’air junkie
Accroc à notre son et pas à celui de Rodney Jerkins
Non, on fait pas du son clean et aseptisé
Si j’kicke du Timbaland, c’est qu’j’ai assez tisé
Eh !
Dis moi stop, avant qu’j’me mettes au 2 Step
Si j’comate, alors mets-moi vite une mixtape
Un truc fat (un truc fat), pas du son dancefloor
Un truc fat (un truc fat), et puis annonce leur
Boy, qu’on fait ça pour le kif avant tout
On s’fout de c’qui fait vendre, tout en évitant les vautours
On And On fait tout pour que les choses bougent vite
Et pour que les gonzes fassent Oh Shit !
On and on and on and on and on and on (Oh no)
Put it on and on and on and on (Oh no)
Baby, let me introduce
On and on and on and on and on and on (Oh no, no, no)
Put it on and on and on and on
On and on and on and on
On and, on and, on and on and on and
On and, on and, on and on and on and…

(traduzione)

Tesoro, lascia che ti presenti
Ancora e ancora e ancora e ancora e ancora e ancora (Oh no, no, no)
Mettilo e ancora e ancora e ancora
Noi e noi e noi e noi
We And We lo facciamo per gli amanti del suono e per i drogati del break beat
Ai suoni che sbattono e ti agganciano direttamente, abbiamo poco credito
Devi stringere la cintura finché i record non si esauriscono
E regalalo così possono farlo i DJ
Scoreggia il suono che ringhia il vicino (Sì)
Scoreggia i watt che il vicino colpisce (Sì)
Anche se lo guarisce
Questo suono è fatto per darti sui nervi, fatto per rompere i bicchieri
Fatta per far cadere la maglia anche se è inverno
On And On, perché lavoriamo sette giorni su sette
Su skeud e con HP il nostro set va in scena
C'è anche C2C, DJ sempre pronto per la battaglia
I drogati di vinile che raramente ne fanno una sciocchezza
On And On è solo l'inizio, siamo solo all'inizio
Dall'etichetta, eppure ti dici: "Cazzo, conosco quel nome!
"2.0.S.Y.L, ho già sentito questo ragazzo
E otterrai quello per cui paghi, c'è anche una clip bonus
Noi e noi e noi e noi e noi e noi (Oh ​​no)
Mettilo ancora e ancora e ancora e ancora (Oh no)
Tesoro, lascia che ti presenti
Ancora e ancora e ancora e ancora e ancora e ancora (Oh no, no, no)
Mettilo e ancora e ancora e ancora
Noi e noi e noi e noi
On And On non è né strass né paillettes
Niente stelle, niente varietà, niente stress, niente carriere
Pianificato in anticipo
Andiamo giorno per giorno ed è meglio che lavorare in fabbrica
E se ti facciamo ner-tour del nostro sound, dopo un colpo, hai le allucinazioni
Il giorno dopo hai le occhiaie, le guance infossate e sembri troppo drogata
Dipendente dal nostro sound e non da Rodney Jerkins
No, non emettiamo suoni puliti e igienizzati
Se prendo a calci Timbaland, è perché ne ho abbastanza
Ehi!
Dimmi di fermarti, prima di iniziare a 2 Step
Se vengo in coma, mettimi subito un mixtape
Una cosa grassa (una cosa grassa), nessun suono da pista da ballo
Un trucco grasso (un trucco grasso), e poi annunciarli
Ragazzo, che lo facciamo soprattutto per il kif
Non ci interessa cosa vende, evitando gli avvoltoi
Noi e noi facciamo in modo che le cose accadano velocemente
E che i ragazzi facciano Oh Merda!
Noi e noi e noi e noi e noi e noi (Oh ​​no)
Mettilo ancora e ancora e ancora e ancora (Oh no)
Tesoro, lascia che ti presenti
Ancora e ancora e ancora e ancora e ancora e ancora (Oh no, no, no)
Mettilo e ancora e ancora e ancora
Noi e noi e noi e noi
Noi e, noi e, noi e noi e noi e
Noi e, noi e, noi e noi e noi e...