Traduzione del testo della canzone 6 bis 8 Stunden Schlaf - Höhner

6 bis 8 Stunden Schlaf (originale)

Immer mit der Ruhe —
Ich brauche meinen Schlaf
Was sein muß, das muß sein
Ich kann Hektik nicht vertragen
In der Ruhe liegt die Kraft
Immer schön gemächlich
Immer schön bedacht!
Was sein muß, das muß sein
Rom ham se schließlich auch nicht
An einem Tag gemacht
Ich brauche 6 bis 8 Stunden Schlaf, Heya heya ho
9 Stunden wären schön, am liebsten aber 10, heya heya ho
Ich brauche 6 — 8 Stunden schlaf, heya heya ho
Und bist du dann richtig nett, komm ich nie mehr aus dem Bett, heya heya ho
Ich tu nur meine Arbeit
Und immer meine Pflicht
Was sein muß, das muß sein!
Ich brauche meine Päuschen
Weil ohne geht es nicht!
Abends einen trinken
Oder auch mal zwei
Was sein muß, das muß sein
Und wenn es draußen hell wird
Dann muß ich langsam heim
Ich brauche 6 bis 8 Stunden Schlaf, Heya heya ho
9 Stunden wären schön, am liebsten aber 10, heya heya ho
Ich brauche 6 — 8 Stunden schlaf, heya heya ho
Und bist du dann richtig nett, komm ich nie mehr aus dem Bett, heya heya ho

6 bis 8 Stunden Schlaf (traduzione)

Sempre con Tranquillità -
ho bisogno del mio sonno
Ciò che deve essere, deve essere
Non sopporto la fretta
La forza sta nella serenità
Sempre con calma
Sempre ben pensato!
Ciò che deve essere, deve essere
Del resto neanche la Roma li ha
Fatto in un giorno
Ho bisogno di 6-8 ore di sonno, heya heya ho
9 ore sarebbero belle, ma preferibilmente 10, heya heya ho
Ho bisogno di 6-8 ore di sonno, heya heya ho
E se sei davvero gentile allora non mi alzerò mai dal letto, heya heya ho
Sto solo facendo il mio lavoro
E sempre il mio dovere
Ciò che deve essere, deve essere!
Ho bisogno delle mie pause
Perché non funziona senza di essa!
Bevi qualcosa la sera
O anche due
Ciò che deve essere, deve essere
E quando fuori fa luce
Poi devo andare a casa lentamente
Ho bisogno di 6-8 ore di sonno, heya heya ho
9 ore sarebbero belle, ma preferibilmente 10, heya heya ho
Ho bisogno di 6-8 ore di sonno, heya heya ho
E se sei davvero gentile allora non mi alzerò mai dal letto, heya heya ho