Traduzione del testo della canzone Alles was ich will - Höhner

Alles was ich will (originale)

Ich wrde gerne manchen Leuten mal sagen
Was die mich knnen und zwar kreuzweise mal
Von mir aus live und mit Anlauf — in Farbe auf jedem Kanal
Ich htt' gern jede Nacht 'n Abenteuer
Und jeden Tag 'n neues Urlaubsziel
Ich wrde gern mehr roten Vino vertragen —
Und zwar doppelt so viel!
Alles was ich will — alles was ich will
Ist verboten, macht dick oder kostet zuviel
Alles was ich will — alles was ich will
Das bist Du und ab und zu ein kleines Auswrtsspiel!
Ich htte gerne so’n paar schwarze Millionen
Ein Leben wie die Made im Speck!
Wrde im sonnigen Sden wohnen — in meinem Steuerversteck!
Mein Traum das wr 'ne kurze, kleine
Audienz beim heiligen Vater in Rom
Da holte ich mir prophylaktisch schon mal meine Absolution
Alles was ich will — alles was ich will
Ist verboten, macht dick oder kostet zuviel
Alles was ich will — alles was ich will
Das bist Du und ab und zu ein kleines Auswrtsspiel!
G Solo
Alles was ich will — alles was ich will
Ist verboten, macht dick oder kostet zuviel
Alles was ich will — alles was ich will
Das bist Du und ab und zu ein kleines Auswrtsspiel!

Alles was ich will (traduzione)

Vorrei dirlo ad alcune persone
Quello che possono farmi, trasversalmente
Dal vivo, per quanto mi riguarda, a colori su tutti i canali
Vorrei un'avventura ogni notte
E ogni giorno una nuova destinazione per le vacanze
Vorrei avere più vino rosso -
E il doppio!
Tutto quello che voglio, tutto quello che voglio
È vietato, fa ingrassare o costa troppo
Tutto quello che voglio, tutto quello che voglio
Ci sei tu e ogni tanto una piccola partita in trasferta!
Mi piacerebbe avere qualche milione di neri
Una vita come la larva nella pancetta!
Vivrei nel soleggiato sud - nella mia scorta fiscale!
Il mio sogno, sarebbe breve, piccolo
Udienza al Santo Padre a Roma
Quindi ho ottenuto la mia assoluzione in via profilattica
Tutto quello che voglio, tutto quello che voglio
È vietato, fa ingrassare o costa troppo
Tutto quello che voglio, tutto quello che voglio
Ci sei tu e ogni tanto una piccola partita in trasferta!
G Solo
Tutto quello che voglio, tutto quello che voglio
È vietato, fa ingrassare o costa troppo
Tutto quello che voglio, tutto quello che voglio
Ci sei tu e ogni tanto una piccola partita in trasferta!