Traduzione del testo della canzone Dicke Mädchen haben schöne Namen - Höhner

Dicke Mädchen haben schöne Namen (originale)

Ich hab da so ne klitzekleine Schwäche —
Zu der ich voll und ganz und ehrlich steh'
Bei mir da tanzen die Hormone Mambo
Wenn ich nur dicke Mädchen seh'
Ob aus Norden, Süden, Osten oder Westen
Dicke Mädchen sind einfach die besten
Dünne Mädchen wollen immer Blumen — Schade!
Aber dicke wollen immer Schokolade!
Dicke Mädchen haben schöne Namen
Heißen Tosca, Rosa, oder Carmen
Dicke Mädchen machen mich verrückt
Dicke Mädchen hat der Himmel geschickt!
Dicke Mädchen können besser singen
Weil ihre Körper einfach besser klingen
Dicke Mädchen sind die idealen
Selbst Rubens wollte keine andren malen
Dicke Mädchen haben schöne Namen
Heißen Tosca, Rosa, oder Carmen
Dicke Mädchen machen mich verrückt
Dicke Mädchen hat der Himmel geschickt!
Dicke Mädchen hab’n ein großes Herz für Männer
So ne Sumo-Frau — wär eigentlich der Renner!
Dicke Mädchen haben schöne Namen
Heißen Tosca, Rosa, oder Carmen
Dicke Mädchen machen mich verrückt
Dicke Mädchen hat der Himmel geschickt!

Dicke Mädchen haben schöne Namen (traduzione)

Ho una debole debolezza...
A cui sono pienamente e onestamente
I miei ormoni stanno ballando il mambo
Se solo vedessi ragazze grasse
Sia da nord, sud, est o ovest
Le ragazze grasse sono le migliori
Le ragazze magre vogliono sempre i fiori - peccato!
Ma le persone grasse vogliono sempre il cioccolato!
Le ragazze grasse hanno bei nomi
Chiamato Tosca, Rosa o Carmen
Le ragazze grasse mi fanno impazzire
Le ragazze grasse sono mandate dal paradiso!
Le ragazze grasse possono cantare meglio
Perché i loro corpi suonano meglio
Le ragazze grasse sono quelle ideali
Anche Rubens non voleva dipingere nessun altro
Le ragazze grasse hanno bei nomi
Chiamato Tosca, Rosa o Carmen
Le ragazze grasse mi fanno impazzire
Le ragazze grasse sono mandate dal paradiso!
Le ragazze grasse hanno un grande cuore per gli uomini
Una tale donna sumo - sarebbe davvero un successo!
Le ragazze grasse hanno bei nomi
Chiamato Tosca, Rosa o Carmen
Le ragazze grasse mi fanno impazzire
Le ragazze grasse sono mandate dal paradiso!