Traduzione del testo della canzone Northern Star - Hole

Northern Star (originale)

And I cry and no one can hear
Inhale
The blinded eyes that see
The chaos
Bring the pitiful to me
Even though I’m wide-awake, I will
And blackest night and I wait for you
It’s cold in here there’s no one left
And I wait for you
And nothing stops it happening
And I knew, I’d cherish all my misery alone
And I wait, staring at the Northern Star
I’m afraid it won’t lead me anywhere
He’s so cold he will ruin the world tonight
All the angels kneel into the Northern Lights
Kneel into the frozen lights
And they paid, I cry and cry for you
Ghosts that haunt you with their sorrow
I cried 'cause you were doomed
Praying to the wound that swallows
All that’s cold and cruel
Can you see the trees, charity and gratitude
They run to the pines
It’s black in here blot out the sun
And run to the pines
Our misery runs wild and free
And I knew, the fire and the ashes of his grace…
And I wait, staring at the Northern Star
I’m afraid it won’t lead you very far
He’s so cold he will win the world tonight
All the angels kneel into the frozen lights
Feel their hearts they’re cold and white
And I want you
And blessed are the broken
And I beg you
No loneliness, no misery is worth you
Oh tear his heart out cold as ice it’s mine
And I wait, praying to the Northern Star
I’m afraid it won’t lead you anywhere
He’s so cold raining on the world tonight
All the angels kneeling to the Northern Lights
And I pray begging to the Northern Star
I’m afraid it won’t lead you anywhere
He’s so cold he will rule the world tonight
All the angels kneeling to the Northern Lights
Kneeling to the frozen lights
Feel their hearts they’re cold as ice

(traduzione)

E io piango e nessuno può sentire
Inalare
Gli occhi accecati che vedono
Il caos
Portami il pietoso
Anche se sono completamente sveglio, lo farò
E la notte più nera e ti aspetto
Fa freddo qui dentro non c'è più nessuno
E ti aspetto
E niente impedisce che succeda
E sapevo che avrei amato tutta la mia miseria da solo
E io aspetto, fissando la stella del nord
Temo che non mi porterà da nessuna parte
Ha così freddo che rovinerà il mondo stasera
Tutti gli angeli si inginocchiano nell'aurora boreale
Inginocchiati nelle luci gelate
E hanno pagato, piango e piango per te
Fantasmi che ti perseguitano con il loro dolore
Ho pianto perché eri condannato
Pregare per la ferita che ingoia
Tutto ciò è freddo e crudele
Riesci a vedere gli alberi, la carità e la gratitudine
Corrono verso i pini
È nero qui dentro oscura il sole
E corri ai pini
La nostra miseria è selvaggia e libera
E sapevo, il fuoco e le ceneri della sua grazia...
E io aspetto, fissando la stella del nord
Temo che non ti porti molto lontano
Ha così freddo che vincerà il mondo stasera
Tutti gli angeli si inginocchiano nelle luci gelate
Senti i loro cuori sono freddi e bianchi
E ti voglio
E benedetti sono i rotti
E ti prego
Nessuna solitudine, nessuna infelicità vale per te
Oh strappagli il cuore freddo come ghiaccio è mio
E io aspetto, pregando la Stella del Nord
Temo che non ti porti da nessuna parte
Fa così freddo che piove sul mondo stasera
Tutti gli angeli inginocchiati davanti all'aurora boreale
E prego chiedendo l'elemosina alla Stella del Nord
Temo che non ti porti da nessuna parte
È così freddo che dominerà il mondo stasera
Tutti gli angeli inginocchiati davanti all'aurora boreale
In ginocchio davanti alle luci ghiacciate
Senti che i loro cuori sono freddi come il ghiaccio