Traduzione del testo della canzone Playing Your Song - Hole

Playing Your Song (originale)

Hey you, you’re way ahead of me
You’re drunk on apathy, you burned right out
Hey you, you’re just a cripple now
We sell for millions now, they sold you out
And oh, I had to tell them you were gone
I had to tell them they were wrong
And now they’re playin' your song
Hey you, don’t take it out on me
You’re bored of everything, you’re burned right out
Hey you, so bored and cynical
It’s fucking wonderful, they sold you out
And oh, they’ve bought and sold it all, it’s gone
They’ve taken it and built a mall
And now they’re playin' your song
Ooh, their innocence tastes like candy, yeah
You get so fat on it, it’s a tragedy, yeah
Ooh, I can help you come to me, yeah
Just bring your innocence to me, yeah
Hey you, why don’t you dare blame me?
You trusted everything, they sold you out
Hey you, now when they call it cruel
It’s just so mean and cruel, they sold you out
And oh, they’ve bought and sold it all, it’s gone
And every note of it is wrong
And now they’re playin' your song
Yeah yeah yeah
Oh, they’ve bought and sold it all, it’s gone
They’ve taken it and built a mall
And now they’re playin' your song
They’re playin' playin' your song
They’re playin' playin' your song
They’re playin' playin' your song
Yeah

(traduzione)

Ehi tu, sei molto più avanti di me
Sei ubriaco di apatia, sei esaurito
Ehi tu, sei solo uno storpio ora
Adesso vendiamo per milioni, ti hanno esaurito
E oh, dovevo dire loro che te ne eri andato
Ho dovuto dire loro che si sbagliavano
E ora stanno suonando la tua canzone
Ehi tu, non prendertela con me
Sei stufo di tutto, sei completamente esaurito
Ehi tu, così annoiato e cinico
È fottutamente meraviglioso, ti hanno esaurito
E oh, l'hanno comprato e venduto tutto, non c'è più
L'hanno preso e costruito un centro commerciale
E ora stanno suonando la tua canzone
Ooh, la loro innocenza sa di caramelle, yeah
Ci ingrassi così tanto, è una tragedia, sì
Ooh, posso aiutarti a venire da me, sì
Portami la tua innocenza, sì
Ehi tu, perché non osi biasimarmi?
Ti sei fidato di tutto, ti hanno venduto
Ehi tu, ora che lo chiamano crudele
È così cattivo e crudele che ti hanno venduto
E oh, l'hanno comprato e venduto tutto, non c'è più
E ogni nota è sbagliata
E ora stanno suonando la tua canzone
Si si si
Oh, l'hanno comprato e venduto tutto, non c'è più
L'hanno preso e costruito un centro commerciale
E ora stanno suonando la tua canzone
Stanno suonando la tua canzone
Stanno suonando la tua canzone
Stanno suonando la tua canzone
Sì