Traduzione del testo della canzone Reasons To Be Beautiful - Hole

Reasons To Be Beautiful (originale)

Love hangs herself
With the bedsheets in her cell
Threw myself on fires for you
10 good reasons to stay alive
10 good reasons that i can’t find
Oh, give me a reason to be beautiful
So sick in his body, so sick in his soul
Oh, give me one reason to be beautiful
Oh, and everything i am Love hates you
I live my life in ruins for you
And for all your secrets kept
I squashed the blossom and the blossom’s
Dead
Oh, give me a reason to beautiful
So sick in his body, so sick in his soul
Oh, and i will make myself so beautiful
Oh, and everything i am Miles and miles of perfect skin
I swear i do, i fit right in My love burns through everything
I cannot breathe
Miles and miles of perfect sin
I swear, i said, i fit right in I fit right in your perfect skin
I cannot breathe
Hey, baby, take it all the way… down
Hey, baby, taste me anyway
Oh, you were born
So pretty oh summerbabe
We’ll never know…
And fading like a rose
Give me a reason to be beautiful
So sick in his body, just sell me your soul
I’ll give you my body, just sell me your soul
Oh, and everything i am will be bought
And sold
Oh, and everything i am will turn hard
And cold
And they say in the end
You’ll get bitter just like them
And they steal your heart away
When the fire goes out you better learn
To fake
It’s better to rise than fade away…
Hey you were right
Named a star for your eyes
Did you freeze did you weep
Turn to gold, baby, sleep
Hey honey mine
I was there all the time
And i weep at your feet

Reasons To Be Beautiful (traduzione)

L'amore si impicca
Con le lenzuola nella sua cella
Mi sono dato fuoco per te
10 buoni motivi per rimanere in vita
10 buoni motivi che non riesco a trovare
Oh, dammi una ragione per essere bella
Così malato nel corpo, così malato nell'anima
Oh, dammi una ragione per essere bella
Oh, e tutto ciò che sono, l'amore ti odia
Vivo la mia vita in rovina per te
E per tutti i tuoi segreti mantenuti
Ho schiacciato il fiore e il fiore
Morto
Oh, dammi una ragione per bella
Così malato nel corpo, così malato nell'anima
Oh, e mi renderò così bello
Oh, e tutto ciò che sono miglia e miglia di pelle perfetta
Lo giuro, mi inserisco perfettamente nel mio amore brucia tutto
Non riesco a respirare
Miglia e miglia di peccato perfetto
Lo giuro, ho detto, mi adeguo perfettamente, mi adeguo alla tua pelle perfetta
Non riesco a respirare
Ehi, piccola, portalo fino in fondo... giù
Ehi, piccola, assaggiami comunque
Oh, sei nato
Così abbastanza oh estatebabe
Non lo sapremo mai...
E svanendo come una rosa
Dammi una ragione per essere bella
Così malato nel suo corpo, vendimi la tua anima
Ti darò il mio corpo, vendimi solo la tua anima
Oh, e tutto ciò che sono sarà acquistato
E venduto
Oh, e tutto ciò che sono diventerà difficile
E freddo
E dicono alla fine
Diventerai amaro proprio come loro
E ti rubano il cuore
Quando il fuoco si spegne è meglio che impari
Fingere
È meglio alzarsi che svanire...
Ehi avevi ragione
Nominato una stella per i tuoi occhi
Ti sei congelato, hai pianto
Passa all'oro, piccola, dormi
Ehi tesoro mio
Sono stato lì tutto il tempo
E piango ai tuoi piedi