| Rich kids, make it look easy
| Ragazzi ricchi, fate sembrare facile
|
| They got me worrying what I’m doing with my life
| Mi hanno fatto preoccupare di quello che sto facendo della mia vita
|
| I try, I barely get by
| Ci provo, ce la faccio a malapena
|
| Their dad owns half of Manhattan
| Il loro padre possiede metà di Manhattan
|
| And they can’t wait until he dies
| E non vedono l'ora che muoia
|
| (Ooh, rich kids) Making the world spin
| (Ooh, ragazzi ricchi) Far girare il mondo
|
| (Ooh, rich kids) London time
| (Ooh, ragazzi ricchi) Ora di Londra
|
| (Rich kids) Posted pictures from paradise
| (Bambini ricchi) Foto pubblicate dal paradiso
|
| I’m just trying to keep my head above the poverty line
| Sto solo cercando di mantenere la testa sopra la soglia di povertà
|
| I got something they don’t
| Ho qualcosa che loro non hanno
|
| I got you
| Ti ho preso
|
| I got you
| Ti ho preso
|
| I got something they don’t
| Ho qualcosa che loro non hanno
|
| I got you
| Ti ho preso
|
| I got you
| Ti ho preso
|
| Magazines, I just can’t read them
| Riviste, non riesco a leggerle
|
| Make it seem like you’re barely a man
| Fai sembrare che tu sia a malapena un uomo
|
| It’s just wrong to have nothing in common with the princes and queens who will
| È semplicemente sbagliato non avere nulla in comune con i principi e le regine che lo faranno
|
| inherit this land
| eredita questa terra
|
| (Ooh, rich kids) Making the world spin
| (Ooh, ragazzi ricchi) Far girare il mondo
|
| (Ooh, rich kids) Calvin Klein
| (Ooh, ragazzi ricchi) Calvin Klein
|
| (Rich kids) Got me staring at my sneakers
| (Ragazzi ricchi) Mi ha fatto fissare le mie scarpe da ginnastica
|
| Singing, even the losers, we get lucky sometimes
| Cantando, anche i perdenti, a volte siamo fortunati
|
| I got something they don’t
| Ho qualcosa che loro non hanno
|
| I got you
| Ti ho preso
|
| I got you
| Ti ho preso
|
| I got something they don’t
| Ho qualcosa che loro non hanno
|
| I got you
| Ti ho preso
|
| I got you
| Ti ho preso
|
| You are my fast car, my trust fund
| Sei la mia macchina veloce, il mio fondo fiduciario
|
| My priceless Matisse
| Il mio inestimabile Matisse
|
| I love your company, like they love their companies
| Amo la tua azienda, come loro amano le loro aziende
|
| I got something they don’t
| Ho qualcosa che loro non hanno
|
| I got you
| Ti ho preso
|
| I got you
| Ti ho preso
|
| I got something they don’t
| Ho qualcosa che loro non hanno
|
| I got you
| Ti ho preso
|
| I got you | Ti ho preso |