Traduzione del testo della canzone Straight to Hell - Hollerado

Straight to Hell (originale)

There is a place
Some say I’m going to
Where they put the choir boys
Who do not sing in tune
Must we explain the perfect moments?
Like hummingbird wings
They are meant to move too fast for our eyes
And I believe in evolution and the wonder of all things
So why can’t salvation be mine?
I’m sorry if I’ve done wrong
I know I’m going to straight to hell, straight to hell
I know I’m going straight to hell
Do you feel a judgement?
For loving who you love?
Or what you’re choosing for your body?
Or what you think is up above?
Oh let there be a softness
Let our weakness glow
We are all your choir let us sing
Cause one day we all leave here with nothing left to show
Oh who will remember this thing
I’m sorry if I’ve done wrong
I know I’m going straight to hell, straight to hell
I’m sorry if I’ve done wrong
I know I’m going straight to hell, straight to hell
I know I’m going straight to hell
I’m sorry but I won’t back
I’m sorry you made heaven and we’re making it a hell
I’m sorry if I’ve done wrong
But I won’t back down cause we don’t last long
I’m sorry if I’ve done wrong
I know I’m going straight to hell, straight to hell
I’m sorry if I’ve done wrong
I know I’m going straight to hell, straight to hell
I know I’m going straight to hell, straight to hell
I’m going straight to hell

Straight to Hell (traduzione)

C'è un posto
Alcuni dicono che lo farò
Dove mettono i ragazzi del coro
Chi non canta intonato
Dobbiamo spiegare i momenti perfetti?
Come ali di colibrì
Hanno lo scopo di muoversi troppo velocemente per i nostri occhi
E credo nell'evoluzione e nella meraviglia di tutte le cose
Allora perché la salvezza non può essere mia?
Mi dispiace se ho sbagliato
So che andrò direttamente all'inferno, dritto all'inferno
So che andrò dritto all'inferno
Ti senti un giudizio?
Per amare chi ami?
O cosa scegli per il tuo corpo?
O cosa pensi sia sopra sopra?
Oh che ci sia una morbidezza
Lascia che la nostra debolezza risplenda
Siamo tutti il ​​tuo coro, lasciaci cantare
Perché un giorno usciamo tutti da qui senza più nulla da mostrare
Oh chi ricorderà questa cosa
Mi dispiace se ho sbagliato
So che andrò dritto all'inferno, dritto all'inferno
Mi dispiace se ho sbagliato
So che andrò dritto all'inferno, dritto all'inferno
So che andrò dritto all'inferno
Mi dispiace ma non tornerò
Mi dispiace che tu abbia creato il paradiso e lo stiamo rendendo un inferno
Mi dispiace se ho sbagliato
Ma non mi tirerò indietro perché non duriamo a lungo
Mi dispiace se ho sbagliato
So che andrò dritto all'inferno, dritto all'inferno
Mi dispiace se ho sbagliato
So che andrò dritto all'inferno, dritto all'inferno
So che andrò dritto all'inferno, dritto all'inferno
Sto andando dritto all'inferno