Traduzione del testo della canzone City - Hollywood Undead

City (originale)

(Let's watch it burn)
(Let's watch it burn)
Let's watch this city burn the world
Let's watch this city burn
From the skylights on top of the world
Till there's nothing left of her
Let's watch this city burn the world
My body doused in ash with two empty cans of gas
The only evidence they have is a police sketch of my mask
And it's hard at times to ask if you can save my heart for last
And it's hard to face the facts when the darkness fades to black
It's not just make believe when they make me take a seat
And they put amphetamines in the air and make me breathe
So come on and grab your children look out for burning buildings
And villains who pillage, they're killing by the millions
And billions of people die for a lost cause
So now I pray to my nation destroyed under god
(Say it's the end of the world)
All my battles have been won
But the war has just begun
The city looks so pretty, do you wanna burn it with me?
Till the skies bleeds ashes and the fucking sky crashes
They catch us with matches to ignite the flame
And all the hopes of a teen deemed fucking insane
Take the pill
In God we trust
Go and kill
God loves us
As in life as in death
Breathing till there is no breath
I will not die in the night but in the light
Of the sun with the ashes of this world in my lungs
But who am I to say let's all just run away
Go grab your saints and pray, we're gonna burn this world today.
(Say it's the end of the world)
It's the end of the earth
We've been done since our birth
(Let's watch the city burn)
(Let's watch the city burn)
The city looks so pretty,
do you wanna burn it with me?
The city looks so pretty
do you wanna burn it with me
The city looks so pretty
do you wanna burn it with me
We use the trees as torches
Do you wanna burn it with me
Fill the streets with corpses
Do you wanna burn it with me
Watch the city fucking bleed
Do you wanna burn it with me
Bring the world to its knees
Do you wanna burn it with me
Let's watch it burn
Let's watch it burn
Let's watch this city burn the world
Let's watch it burn
Let's watch it burn
Let's watch this city burn the world

City (traduzione)

(Guardiamolo bruciare)
(Guardiamolo bruciare)
Guardiamo questa città bruciare il mondo
Guardiamo questa città bruciare
Dai lucernari in cima al mondo
Finché non è rimasto più niente di lei
Guardiamo questa città bruciare il mondo
Il mio corpo è cosparso di cenere con due bombolette di gas vuote
L'unica prova che hanno è uno schizzo della polizia della mia maschera
Ed è difficile a volte chiedere se puoi salvare il mio cuore per ultimo
Ed è difficile affrontare i fatti quando l'oscurità sfuma nel nero
Non è solo una finzione quando mi fanno accomodare
E mettono le anfetamine nell'aria e mi fanno respirare
Quindi vieni e prendi i tuoi bambini, fai attenzione agli edifici in fiamme
E i cattivi che saccheggiano, stanno uccidendo a milioni
E miliardi di persone muoiono per una causa persa
Quindi ora prego la mia nazione distrutta sotto dio
(Dì che è la fine del mondo)
Tutte le mie battaglie sono state vinte
Ma la guerra è appena iniziata
La città sembra così bella, vuoi bruciarla con me?
Finché il cielo non sanguinerà cenere e il fottuto cielo non crollerà
Ci prendono con i fiammiferi per accendere la fiamma
E tutte le speranze di un adolescente ritenuto fottutamente pazzo
Prendi la pillola
Crediamo in Dio
Vai e uccidi
Dio ci ama
Come nella vita come nella morte
Respirare finché non c'è respiro
Non morirò nella notte ma nella luce
Del sole con le ceneri di questo mondo nei miei polmoni
Ma chi sono io per dire scappiamo tutti e basta
Vai a prendere i tuoi santi e prega, bruceremo questo mondo oggi.
(Dì che è la fine del mondo)
È la fine della terra
Abbiamo finito dalla nostra nascita
(Guardiamo la città bruciare)
(Guardiamo la città bruciare)
La città sembra così bella,
vuoi bruciarlo con me?
La città sembra così carina
vuoi bruciarlo con me?
La città sembra così carina
vuoi bruciarlo con me?
Usiamo gli alberi come torce
Vuoi bruciarlo con me?
Riempi le strade di cadaveri
Vuoi bruciarlo con me?
Guarda la città sanguinare, cazzo
Vuoi bruciarlo con me?
Metti il ​​mondo in ginocchio
Vuoi bruciarlo con me?
Guardiamolo bruciare
Guardiamolo bruciare
Guardiamo questa città bruciare il mondo
Guardiamolo bruciare
Guardiamolo bruciare
Guardiamo questa città bruciare il mondo