Traduzione del testo della canzone Guzzle, Guzzle - Hollywood Undead

Guzzle, Guzzle (originale)

Big black Caddy with some bitches and rough necks
Still ain’t rich, rolling blunts with my paychecks
Hit the stop, switch it, bust it out on the Bowflex
Staring at me funny 'cause I’m making her real wet
Slow with the champagne, let me see you guzzle up
Gone like the food, girl, let me see you spark it up
Trying to get some and she’s sucking on my zig-zag
Now I need to step back, laughing at my wisecracks
Hit my funny bone, yeah
Man, I’m feeling off-top
Hoes in the hot tub
Trying to make my pulse stop
Still yelling «fuck cops»
Looking for ménage à twang
So I can bring my ding-a-ling
Never let my chain hang
Never let my chain, hey
Apple bottoms, crop tops
White bitches, blood shot
Love it when they smoke pot
Made it to the next spot
Hold them up on my block
Rolling on that moon rock
Make the party non-stop
Got some bottles, shot, shot
Guzzle, guzzle
Yeah I want to smoke a spliff, spliff
Guzzle, guzzle
Yeah, everybody take a hit
Guzzle, guzzle
Yeah, I want to smoke a spliff, spliff
Guzzle, guzzle
Yeah, everybody wanna take a hit
Take a hit (oh)
Take a hit (oh)
Take a hit (oh)
Take a hit
Dang, you look thirsty
Smoking up my trees
Old shoes, dirty pigeon-toed
While you twerk me
But I love it
Had a couple, now I’m buzzing
We ain’t fucking
But it’s up for discussion
Um, you wanna fuck with the Mary Jane?
Look, we’re dating, pick my brain
Pantyhose and make it rain
Jumbos, we just do our thing
Strippers need a place to stay
They can call up Doctor Strange
Call up Doctor Strange
Call up Doctor Strange, Strange
Get back to the basics
Two drunk chicks on my dick, so let’s face it
I like to party and I do it every day
Put your cups up if you feel the same way
Guzzle, guzzle
Yeah I want to smoke a spliff, spliff
Guzzle, guzzle
Yeah, everybody take a hit
Guzzle, guzzle
Yeah, I want to smoke a spliff, spliff
Guzzle, guzzle
Yeah, everybody wanna take a hit
Take a hit (oh)
Take a hit (oh)
Take a hit
Cadillacs, straight tipping my fire
Smoke signals coming from the indo
Scraping up white wall tires
Ain’t got wings, just Johnny out the window
Cadillacs, straight tipping my fire
Smoke signals coming from the indo
Scraping up white wall tires
Ain’t got wings, just Johnny out the window
Guzzle, guzzle
Yeah I want to smoke a spliff, spliff
Guzzle, guzzle
Yeah, everybody take a hit
Guzzle, guzzle
Yeah, I want to smoke a spliff, spliff
Guzzle, guzzle
Yeah, everybody wanna take a hit
Take a hit (oh)
Take a hit (oh)
Take a hit (oh)
Take a hit

(traduzione)

Grande caddy nero con alcune femmine e il collo ruvido
Non sono ancora ricco, con i miei stipendi rotolanti
Premi lo stop, cambialo, lancialo sul Bowflex
Fissarmi divertente perché la sto rendendo davvero bagnata
Rallenta con lo champagne, fammi vederti ingoiare
È andato come il cibo, ragazza, fammi vedere che lo accendi
Sto cercando di prenderne un po' e lei sta succhiando il mio zig-zag
Ora ho bisogno di fare un passo indietro, ridendo delle mie battute
Colpisci il mio osso divertente, sì
Amico, mi sento fuori di testa
Zappe nella vasca idromassaggio
Sto cercando di fermare il mio battito
Ancora urlando «fanculo poliziotti»
Alla ricerca di ménage à twang
Così posso portare il mio ding-a-ling
Non lasciare mai la mia catena appesa
Non lasciare mai la mia catena, ehi
Fondi di mela, top corti
Puttane bianche, iniettate di sangue
Adoro quando fumano erba
È arrivato al punto successivo
Tienili su sul mio blocco
Rotolando su quella roccia lunare
Fai la festa senza sosta
Ho delle bottiglie, sparate, sparate
Guzzle, gongo
Sì, voglio fumare una canna, canna
Guzzle, gongo
Sì, tutti prendono un colpo
Guzzle, gongo
Sì, voglio fumare una canna, canna
Guzzle, gongo
Sì, tutti vogliono prendere un colpo
Prendi un colpo (oh)
Prendi un colpo (oh)
Prendi un colpo (oh)
Prendere un colpo
Dannazione, sembri assetato
Fumando i miei alberi
Scarpe vecchie, sporche a punta di piccione
Mentre mi prendi in giro
Ma lo amo
Ne avevo un paio, ora sto ronzando
Non stiamo scopando
Ma è in discussione
Uhm, vuoi scopare con la Mary Jane?
Guarda, stiamo uscendo insieme, scegli il mio cervello
Collant e fai piovere
Jumbos, facciamo solo le nostre cose
Gli spogliarellisti hanno bisogno di un posto dove stare
Possono chiamare il dottor Strange
Chiama il dottor Strange
Chiama Dottor Strange, Strange
Torna alle origini
Due ragazze ubriache sul mio cazzo, quindi ammettiamolo
Mi piace fare festa e lo faccio tutti i giorni
Alza le tazze se ti senti allo stesso modo
Guzzle, gongo
Sì, voglio fumare una canna, canna
Guzzle, gongo
Sì, tutti prendono un colpo
Guzzle, gongo
Sì, voglio fumare una canna, canna
Guzzle, gongo
Sì, tutti vogliono prendere un colpo
Prendi un colpo (oh)
Prendi un colpo (oh)
Prendere un colpo
Cadillac, puntando dritto il mio fuoco
Segnali di fumo provenienti dall'indo
Raschiare le gomme bianche
Non ho le ali, solo Johnny fuori dalla finestra
Cadillac, puntando dritto il mio fuoco
Segnali di fumo provenienti dall'indo
Raschiare le gomme bianche
Non ho le ali, solo Johnny fuori dalla finestra
Guzzle, gongo
Sì, voglio fumare una canna, canna
Guzzle, gongo
Sì, tutti prendono un colpo
Guzzle, gongo
Sì, voglio fumare una canna, canna
Guzzle, gongo
Sì, tutti vogliono prendere un colpo
Prendi un colpo (oh)
Prendi un colpo (oh)
Prendi un colpo (oh)
Prendere un colpo