Traduzione del testo della canzone Le Deux - Hollywood Undead

Le Deux (originale)

I wanna tear it up before we tear it down
I wanna light it up before we burn it down
We gonna get fucked up, drink till we all black out
So fucking start it up 'cause you know it’s going down
Tricked out swag, yeah, we keep it the same
Mad dog, dub-dub, in the back of the Range
Ain’t no bub bub, baby, got bills to pay
Yeah, I’m getting fucked up as I’m changing lanes
Oh my God, I’m one of a kind
I’mma smash it up, it’s about that time
I’ll be back to the party by the end of the night
But my hoe got needs, and I needs mine
'Cause the Funny Man is just so damn sexual
The ass on my mind is so damn edible
Feast your eyes, girl, I’m so delectable
Dick like Hulk, yeah, they call me incredible
You got your dress pulled up
I see you all around
I know you ain’t no slut
But I know you’re so down
Smash it up, smash it up
That bitch is off the hook
Smash it up, smash it up
And once I get that look
Smash it up, smash it up
I’ll hit it all night long
Smash it up, smash it up
And once I smash, I’m gone
Girl, you’re so hot, you could spark a match
And me and Funny wanna flip you like an acrobat
And you can go back home in a Cadillac
Put my name in your phone, it’s the Man in Black
You got a big ol' mouth and an ass to match
You’ve got my back in a scrap, and I’m a fan of that
We can go home and open up a can of that
I’ll put my prize in your box like Cracker Jacks
Oh wait, that’s just me being shitfaced
Lemme pull out my Bluetooth and briefcase
And replace everything that I said wrong
But then it won’t be a Hollywood Undead song
You got your dress pulled up
I see you all around
I know you ain’t no slut
But I know you’re so down
Smash it up, smash it up
That bitch is off the hook
Smash it up, smash it up
And once I get that look
Smash it up, smash it up
I’ll hit it all night long
Smash it up, smash it up
And once I smash, I’m gone
​I wanna tear it up before we tear it down
I wanna light it up before we burn it down
We gonna get fucked up, drink till we all black out
So fucking start it up
Smashing, crashing, what’s on and cracking?
It’s me and you, girl, now that’s what’s happening
Let’s take a little trip to my stabbing cabin
Grab the cam, it’s lights, camera, action
Let me take care of that satisfaction
Grab a six-pack, I’m back off the wagon
Pour a little out for Michael Jackson
I’m smashing now 'cause I know she’s down
Smash it up, smash it up
That bitch is off the hook
Smash it up, smash it up
And once I get that look
Smash it up, smash it up
I’ll hit it all night long
Smash it up, smash it up
And once I smash, I’m gone
Smash it up, smash it up
This bitch is off the hook
Smash it up, smash it up
And once I get that look
Smash it up, smash it up
I’ll hit it all night long
Smash it up, smash it up
And once I smash, I’m gone
Smash it up, smash it up
Smash it up, smash it up

Le Deux (traduzione)

Voglio strapparlo prima di buttarlo giù
Voglio accenderlo prima di bruciarlo
Ci incazzeremo, berremo finché non saremo tutti oscurati
Quindi fottutamente avvialo perché sai che sta andando giù
Swag ingannato, sì, lo manteniamo lo stesso
Cane pazzo, dub-dub, nella parte posteriore della catena
Non c'è nessun bub bub, piccola, ho delle bollette da pagare
Sì, mi sto incasinando mentre cambio corsia
Oh mio Dio, sono unico nel suo genere
Lo distruggerò, è più o meno quel momento
Tornerò alla festa entro la fine della serata
Ma la mia zappa ha dei bisogni e io ho bisogno dei miei
Perché il Funny Man è così dannatamente sessuale
Il culo nella mia mente è così dannatamente commestibile
Rifatevi gli occhi, ragazza, sono così deliziosa
Dick come Hulk, sì, mi chiamano incredibile
Ti sei tirato su il vestito
Ti vedo dappertutto
So che non sei una puttana
Ma so che sei così giù
Distruggilo, distruggilo
Quella cagna è fuori dai guai
Distruggilo, distruggilo
E una volta che avrò quello sguardo
Distruggilo, distruggilo
Lo colpirò per tutta la notte
Distruggilo, distruggilo
E una volta che mi distruggo, me ne vado
Ragazza, sei così calda che potresti accendere una partita
E io e Funny vogliamo capovolgerti come un acrobata
E puoi tornare a casa in una Cadillac
Metti il ​​mio nome nel telefono, è l'uomo in nero
Hai una bocca grande e un culo da abbinare
Hai la mia schiena in uno scarto e io ne sono un fan
Possiamo andare a casa e aprirne una lattina
Metterò il mio premio nella tua scatola come Cracker Jacks
Oh, aspetta, sono solo io che mi faccio una merda
Fammi tirare fuori il mio Bluetooth e la valigetta
E sostituisci tutto ciò che ho detto sbagliato
Ma poi non sarà una canzone di Hollywood Undead
Ti sei tirato su il vestito
Ti vedo dappertutto
So che non sei una puttana
Ma so che sei così giù
Distruggilo, distruggilo
Quella cagna è fuori dai guai
Distruggilo, distruggilo
E una volta che avrò quello sguardo
Distruggilo, distruggilo
Lo colpirò per tutta la notte
Distruggilo, distruggilo
E una volta che mi distruggo, me ne vado
Voglio strapparlo prima di abbatterlo
Voglio accenderlo prima di bruciarlo
Ci incazzeremo, berremo finché non saremo tutti oscurati
Quindi, cazzo, avvialo
Smashing, crash, cosa succede e cracking?
Siamo io e te, ragazza, ecco cosa sta succedendo
Facciamo un piccolo viaggio nella mia cabina degli accoltellatori
Afferra la videocamera, sono le luci, la fotocamera, l'azione
Lascia che mi prenda cura di quella soddisfazione
Prendi una confezione da sei, torno giù dal carro
Versa un po' di soldi per Michael Jackson
Sto distruggendo ora perché so che è a terra
Distruggilo, distruggilo
Quella cagna è fuori dai guai
Distruggilo, distruggilo
E una volta che avrò quello sguardo
Distruggilo, distruggilo
Lo colpirò per tutta la notte
Distruggilo, distruggilo
E una volta che mi distruggo, me ne vado
Distruggilo, distruggilo
Questa cagna è fuori dai guai
Distruggilo, distruggilo
E una volta che avrò quello sguardo
Distruggilo, distruggilo
Lo colpirò per tutta la notte
Distruggilo, distruggilo
E una volta che mi distruggo, me ne vado
Distruggilo, distruggilo
Distruggilo, distruggilo