Traduzione del testo della canzone Lump Your Head - Hollywood Undead

Lump Your Head (originale)

Boy you better put a lid on it
You dont know what its like
To get your head lumped in
You keep flappin those gums
Like you the boss
You should check your chin
Oh no you dont know what its like
To get your head lumped in
Cause you keep flappin those gums
So just run along
Cuz you dont want none
Let me take you back
So back in time
And make the front page news
Livin lives of crime
Cuz we ran moonshine
Outlaws to be exact
We're gettin somethin new
And we never turned back
6 shots, point blank
Aimin at your face
I'm a quick draw
Then I'm gone without a trace
And I'll rob a bank
Or I'll cheat and steal
Derail a fuckin train
Cuz you know that I will
You need to pay your dues
Or get cement shoes
And we're still on the run
The most ruthless crew
I'm a heart break kid
I'm a stick up kid
Bang.
Bang
Tommy gun
Yous a punk ass bitch
Knocked out
One punch
Like a superhero
Banged up.
Craped out
Now you're back to zero
Boom.
Bing.
Pow.
King kong no doubt
If you blow a mission
I'm a have to dry you out
You'll be picking up
Your teeth straight off the ground
I'm a switch plates
Shake it you know how
Work gets around
All bets are in
I see you roll the dice
Looks like another 7
It's the end of your life
Its no matter
Just a matter of time
It dont matter to 3
It aint no matter of mine
If you keep your mouth shut
Then u'll be just fine
If you keep running gums
U better look out behind
I see you N to the D E A D
U got the full clip
It's just cockin empty
Ur the cock of the walk
But you walk too far
Now your cock's on the block
Of the boulevard
I'm the J O H to the N Y 3 T
U lucky you aint dead
If you know they sent me
U N to the D E A D
U got your fist raised
But your legs are shaking
U N to the D E A D
U know that I'm the shit
Thats why you tryin to take me
We can go around the corner
I aint catchin a case
This will all be over quick
Imma do what it takes
So your betting all you want
But never sneak out of place
Or imma roll your ass up
And smack the lips off your face
U better not run
Cuz my bullets are faster
I'd never really hit a bitch
So I'm gonna smack ya
This wont even be a fight
Cuz I'm knockin her out
And your nicknamed dick
So keep it out of your mouth
U N to the D E A D
Better be known
We do this shit on a daily
U N to the D E A D
No thanks
Still servin you baby

(traduzione)

Ragazzo, faresti meglio a metterci un coperchio
Non sai com'è
Per incastrarti la testa
Continui a sbattere quelle gengive
Come te il capo
Dovresti controllare il mento
Oh no, non sai com'è
Per incastrarti la testa
Perché continui a sbattere quelle gengive
Quindi corri
Perché non ne vuoi nessuno
Lascia che ti riporti indietro
Quindi indietro nel tempo
E fare notizia in prima pagina
Vivendo vite del crimine
Perché abbiamo corso al chiaro di luna
Fuorilegge per l'esattezza
Stiamo ottenendo qualcosa di nuovo
E non siamo mai tornati indietro
6 colpi, a bruciapelo
Mira alla tua faccia
Sono un pareggio veloce
Poi me ne vado senza lasciare traccia
E rapinerò una banca
O barare e rubare
Fai deragliare un cazzo di treno
Perché sai che lo farò
Devi pagare i tuoi debiti
Oppure prendi delle scarpe di cemento
E siamo ancora in fuga
L'equipaggio più spietato
Sono un ragazzo con il cuore spezzato
Sono un ragazzo arrogante
Scoppio.
Scoppio
Pistola Tommy
Sei una puttana punk
Eliminato
Un pugno
Come un supereroe
Sbattuto.
Sbattuto
Ora sei tornato a zero
Boom.
Bing.
Po.
King Kong senza dubbio
Se mandi una missione
Devo asciugarti
Ritirerai
I tuoi denti dritti da terra
Sono un interruttore a piastre
Scuotilo sai come
Il lavoro gira
Tutte le scommesse sono in
Vedo che tiri i dadi
Sembra un altro 7
È la fine della tua vita
Non importa
Solo una questione di tempo
Non importa a 3
Non è questione mia
Se tieni la bocca chiusa
Allora starai bene
Se continui a correre le gengive
Faresti meglio a guardare dietro
Ci vediamo N al D E A D
Hai la clip completa
È solo vuoto
Ur il gallo della passeggiata
Ma cammini troppo lontano
Ora il tuo cazzo è sul blocco
Del viale
Sono il J O H della N Y 3 T
Sei fortunato che tu non sia morto
Se sai che mi hanno mandato
UN al D E A D
Hai alzato il pugno
Ma ti tremano le gambe
UN al D E A D
Sai che sono una merda
Ecco perché stai cercando di prendermi
Possiamo girare l'angolo
Non sto catturando un caso
Tutto questo sarà finito in fretta
Farò quello che serve
Quindi scommetti tutto quello che vuoi
Ma non sgattaiolare mai fuori posto
O imma alzo il culo
E schiocca le labbra dalla tua faccia
Faresti meglio a non correre
Perché i miei proiettili sono più veloci
Non ho mai veramente colpito una cagna
Quindi ti darò uno schiaffo
Questo non sarà nemmeno un combattimento
Perché la sto mettendo fuori combattimento
E il tuo cazzo soprannominato
Quindi tienilo fuori dalla tua bocca
UN al D E A D
Meglio essere conosciuto
Facciamo questa merda ogni giorno
UN al D E A D
No grazie
Ti servo ancora piccola