Traduzione del testo della canzone Worth It - Hollywood Undead

Worth It (originale)

Hold me closely
Never let me go, you’re my only
I’m worthless, you’re perfect
Somehow you make me feel like I’m worth it
Hold me closely
Never let me go, you’re my only
I’m worthless, you’re perfect
Somehow you make me feel like I’m worth it
I wish I could turn back time
I wish I could press rewind
If I had a dime for every time I lied
Then I could probably buy a fucking private island
It’s once in a lifetime you find a diamond
But I traded it in for all those mindless nights, and
I just forgot about you
I regret everything that I put you through
And I could try and pretend that I won’t do it again
But it’s impossible when I never face the truth
But this is probably not even what you want from me
Maybe I’ll use honesty just to break monotony
No way you’re stopping me
All I do is constantly hope to God this is my last apology

Worth It (traduzione)

Tienimi stretto
Non lasciarmi mai andare, sei solo mio
Io sono inutile, tu sei perfetto
In qualche modo mi fai sentire come se ne valessi la pena
Tienimi stretto
Non lasciarmi mai andare, sei solo mio
Io sono inutile, tu sei perfetto
In qualche modo mi fai sentire come se ne valessi la pena
Vorrei poter tornare indietro nel tempo
Vorrei poter premere Riavvolgi
Se avessi un centesimo per ogni volta che mentivo
Quindi potrei probabilmente comprare una fottuta isola privata
È una volta nella vita che trovi un diamante
Ma l'ho scambiato con tutte quelle notti insensate e
Mi sono solo dimenticato di te
Mi dispiace per tutto quello che ti ho fatto passare
E potrei provare a fingere di non farlo più
Ma è impossibile quando non affronto mai la verità
Ma questo probabilmente non è nemmeno quello che vuoi da me
Forse userò l'onestà solo per rompere la monotonia
In nessun modo mi stai fermando
Tutto quello che faccio è sperare costantemente in Dio che queste siano le mie ultime scuse