Traduzione del testo della canzone DANCING ON A CLOUD - HONNE

DANCING ON A CLOUD (originale)

Let me take you through the moment
When I worked out you’re the one
I was feeling hopeless
But then you hit me like a home run
Living in the shadows
And now it feels like I’m in for some
And if love was a game of one
I do I do I do
Take you take you take you
To be my morning, noon, and night
And I knew I knew I knew
That you that you that you
That you’ll meet dizzying heights
I’ll be dancing on the cloud
Thirty-thousand feet above the ground
Cause that’s how I feel when you’re around
I’ll be dancing on the cloud
Thirty-thousand feet above the ground
Cause that’s how I feel whn you’re around
I feel light-headed
Is it ‘caus I’m way up high
Or maybe ‘cause you say
I could be your guy
I was living in the shadows
But now I’m floating in the sky
Love is a game you should try
At least once in your life

DANCING ON A CLOUD (traduzione)

Lascia che ti accompagni attraverso il momento
Quando ho risolto sei tu
Mi sentivo senza speranza
Ma poi mi hai colpito come un fuoricampo
Vivere nell'ombra
E ora sembra che ci sia qualcosa
E se l'amore fosse un gioco di uno
Lo lo lo lo fao
Prendi ti prendi ti prendi
Essere la mia mattina, mezzogiorno e notte
E sapevo che sapevo di sapere
Che tu che tu che tu
Che incontrerai vette vertiginose
Ballerò sulla nuvola
Trentamila piedi da terra
Perché è così che mi sento quando ci sei tu
Ballerò sulla nuvola
Trentamila piedi da terra
Perché è così che mi sento quando ci sei tu
Mi sento stordito
È perché sono molto in alto
O forse perché dici tu
Potrei essere il tuo ragazzo
Vivevo nell'ombra
Ma ora sto fluttuando nel cielo
L'amore è un gioco che dovresti provare
Almeno una volta nella vita