Traduzione del testo della canzone Loves the Jobs You Hate - HONNE

Loves the Jobs You Hate (originale)

So here we are
Head to head
Its been that way
Since I don’t know when
You kid yourself
By telling me you are who you are
You are who you are
I’m sorry mate
You’re not my date
You wish you were
You wished it bad
You come in here spouting I’m all that you are, who you are
You are who you are
Said you’d never go away
You’ve got these troubles day after day
It, it all sounds the same
I’m not listening to a word you say
Thanks for that, that second chance
But let me tell you something you’d understand
Go fuck yourself
Don’t tell me that you are who you are
You are who you are
It’s only been a minute since you knocked me
Now you’re try to treat me like you love me
But I’m not fooled by it
Cause you are who you are
You are who you are
Said you’d never go away
You’ve got these troubles day after day
It, It all sounds the same
I’m not listening to a word you say
You’re forever takin' aim
You’ve got these troubles day after day
My patience wears away
I’m not listening to a word you say
I’ve turned down cause I’m tired of
You telling me what I should’ve done
Can it come babe and at this rate
Every word you say drives me away
Said you’d never go away
You’ve got these troubles day after day
It, It all sounds the same
I’m not listening to a word you say

(traduzione)

Allora eccoci qua
Testa a testa
È stato così
Dal momento che non so quando
Ti prendi in giro
Dicendomi che sei chi sei
Tu sei chi sei
Mi dispiace amico
Non sei il mio appuntamento
Vorresti esserlo
Lo avresti voluto male
Entri qui sputando sono tutto ciò che sei, chi sei
Tu sei chi sei
Ha detto che non saresti mai andato via
Hai questi problemi giorno dopo giorno
Suona tutto allo stesso modo
Non sto ascoltando una parola di quello che dici
Grazie per quella, quella seconda possibilità
Ma lascia che ti dica qualcosa che capiresti
Vai a farti fottere
Non dirmi che sei quello che sei
Tu sei chi sei
È passato solo un minuto da quando mi hai bussato
Ora provi a trattarmi come se mi ami
Ma non me ne faccio ingannare
Perché sei quello che sei
Tu sei chi sei
Ha detto che non saresti mai andato via
Hai questi problemi giorno dopo giorno
Suona tutto allo stesso modo
Non sto ascoltando una parola di quello che dici
Stai sempre prendendo la mira
Hai questi problemi giorno dopo giorno
La mia pazienza svanisce
Non sto ascoltando una parola di quello che dici
Ho rifiutato perché sono stanco di
Mi stai dicendo cosa avrei dovuto fare
Può venire piccola e a questo ritmo
Ogni parola che dici mi allontana
Ha detto che non saresti mai andato via
Hai questi problemi giorno dopo giorno
Suona tutto allo stesso modo
Non sto ascoltando una parola di quello che dici