Traduzione del testo della canzone Shrink ◐ - HONNE

Shrink ◐ (originale)

Goodbye to sanity, I got along with you
But now you’re leaving me, what am I gonna do?
I did not plan for this
They don’t teach you this in school
No for this there are no rules
Oh and Google ain’t much use
Let me explain how this came to being
The things that make me go cuckoo
I could go for days there are a hundred reasons
I think you know what you should do
You’d better book me a shrink for 2020
‘Cause by that time I’m gonna be crazy, crazy
Somebody book me a shrink for 2020
‘Cause by that time I’m gonna be crazy, crazy
Okay then right here goes, oh where do I start?
My friends all think I suck
They keep texting broken hearts
I worked every day this week and my doc is telling me
I need to take some time to deal with my anxiety
Now do you see where I’m going with this
All these things I’m going through
Now I could go for days there are a hundred reasons
I think you know what you should do
You’d better book me a shrink for 2020
‘Cause by that time I’m gonna be crazy, crazy
Somebody book me a shrink for 2020
‘Cause by that time I’m gonna be crazy, crazy
«Now this, this one band, „Hon-nay“ or „Hone“
I don’t even know how to say the name after I surf»
«All right.
And what makes you happy?»

Shrink ◐ (traduzione)

Addio alla sanità mentale, sono andato d'accordo con te
Ma ora mi stai lasciando, cosa farò?
Non l'avevo pianificato
Non te lo insegnano a scuola
No per questo non ci sono regole
Oh e Google non è molto utile
Lascia che ti spieghi come è nato
Le cose che mi fanno impazzire
Potrei andare per giorni ci sono cento ragioni
Penso che tu sappia cosa dovresti fare
Faresti meglio a prenotarmi uno strizzacervelli per il 2020
Perché a quel punto diventerò pazzo, pazzo
Qualcuno mi prenoti uno shrink per il 2020
Perché a quel punto diventerò pazzo, pazzo
Va bene, allora ecco qui, oh da dove comincio?
Tutti i miei amici pensano che faccia schifo
Continuano a mandare messaggi ai cuori infranti
Ho lavorato tutti i giorni questa settimana e il mio medico me lo dice
Ho bisogno di prendermi del tempo per affrontare la mia ansia
Ora vedi dove sto andando con questo
Tutte queste cose che sto passando
Ora potrei andare per giorni ci sono cento ragioni
Penso che tu sappia cosa dovresti fare
Faresti meglio a prenotarmi uno strizzacervelli per il 2020
Perché a quel punto diventerò pazzo, pazzo
Qualcuno mi prenoti uno shrink per il 2020
Perché a quel punto diventerò pazzo, pazzo
«Ora questo, questo gruppo, "Hon-nay" o "Hone"
Non so nemmeno come pronunciare il nome dopo aver navigato»
"Va bene.
E cosa ti rende felice?»