Traduzione del testo della canzone Til the Evening - HONNE

Til the Evening (originale)

We’ve got nowhere to go, we’ve got time to waste
We’ve got nothing to show for it, just a bitter taste
We’ll follow the sun, and the sun will go from east to west
We wanna get gone yes, but we’re not alive so we’re not there yet
We could go on 'til the evening, honey
And wake up in the sunshine
I wouldn’t stay here not for love or money
I’ll wake up and you’ll be mine
We’ll run until we get there
Yeah stick it to the next man stopping us
We’ll make it a better place here
Yeah fingers crossed for the both of us
We’ve got no cares in the world, no need to break a cold sweat
It ain’t gonna come to us anytime soon, so we better go again
We’ll follow the sun, and the sun will go from east to west
We wanna get gone, yes, but we’re not alive, so we’re not there yet
We’ll run until we get there
Yeah stick it to the next man stopping us
We’ll make it a better place here
Yeah fingers crossed for the both of us
We could go on to the evening, honey
And wake up in the sunshine
I wouldn’t stay here not for love or money
I’ll wake up and you’ll be mine
We could go on to the evening, honey
And wake up in the sunshine
I wanna stay in here, not for no money
I’ll wake up and you’ll be mine
We could go on to the evening, honey
And wake up in the sunshine
I wanna stay in here, not for no money
I’ll wake up and you’ll be mine
We could go on to the evening, honey
And wake up in the sunshine
I wanna stay in here, not for no money
I’ll wake up and you’ll be mine

Til the Evening (traduzione)

Non abbiamo nessun posto dove andare, abbiamo tempo da perdere
Non abbiamo niente da mostrare, solo un amaro
Seguiremo il sole e il sole andrà da est a ovest
Vogliamo andarcene sì, ma non siamo vivi, quindi non siamo ancora arrivati
Potremmo andare avanti fino a sera, tesoro
E svegliati al sole
Non starei qui non per amore o denaro
Mi sveglierò e tu sarai mia
Correremo finché non ci arriveremo
Sì, attaccalo al prossimo uomo che ci ferma
Lo renderemo un posto migliore qui
Sì, incrociamo le dita per entrambi
Non abbiamo preoccupazioni al mondo, non c'è bisogno di sudare freddo
Non verrà da noi presto, quindi è meglio che ci riandiamo
Seguiremo il sole e il sole andrà da est a ovest
Vogliamo andarcene, sì, ma non siamo vivi, quindi non siamo ancora arrivati
Correremo finché non ci arriveremo
Sì, attaccalo al prossimo uomo che ci ferma
Lo renderemo un posto migliore qui
Sì, incrociamo le dita per entrambi
Potremmo andare alla serata, tesoro
E svegliati al sole
Non starei qui non per amore o denaro
Mi sveglierò e tu sarai mia
Potremmo andare alla serata, tesoro
E svegliati al sole
Voglio restare qui, non senza soldi
Mi sveglierò e tu sarai mia
Potremmo andare alla serata, tesoro
E svegliati al sole
Voglio restare qui, non senza soldi
Mi sveglierò e tu sarai mia
Potremmo andare alla serata, tesoro
E svegliati al sole
Voglio restare qui, non senza soldi
Mi sveglierò e tu sarai mia